diff -ruN nautilus-40.2/po/ca.po nautilus-40.2.translations/po/ca.po
--- nautilus-40.2/po/ca.po 2022-06-21 17:20:51.823378453 +0200
+++ nautilus-40.2.translations/po/ca.po 2022-06-21 17:22:25.337339247 +0200
@@ -5907,3 +5907,7 @@
#: src/resources/ui/nautilus-compress-dialog.ui:225
msgid "Enter a password here."
msgstr "Introduïu una contrasenya aquí."
+
+#: src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:24
+msgid "_Copy Location"
+msgstr "_Copia la ubicació"
diff -ruN nautilus-40.2/po/de.po nautilus-40.2.translations/po/de.po
--- nautilus-40.2/po/de.po 2022-06-21 17:20:51.825378453 +0200
+++ nautilus-40.2.translations/po/de.po 2022-06-21 17:22:25.422339211 +0200
@@ -6034,3 +6034,7 @@
#: src/resources/ui/nautilus-compress-dialog.ui:225
msgid "Enter a password here."
msgstr "Geben Sie hier ein Passwort ein."
+
+#: src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:24
+msgid "_Copy Location"
+msgstr "Ort _kopieren"
diff -ruN nautilus-40.2/po/es.po nautilus-40.2.translations/po/es.po
--- nautilus-40.2/po/es.po 2022-06-21 17:20:51.827378452 +0200
+++ nautilus-40.2.translations/po/es.po 2022-06-21 17:22:25.461339195 +0200
@@ -11269,3 +11269,8 @@
#| msgid "Enter password…"
msgid "Enter a password here."
msgstr "Introduzca una contraseña aquí."
+
+# src/nautilus-location-bar.c:401
+#: src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:24
+msgid "_Copy Location"
+msgstr "Copiar _ubicación"
diff -ruN nautilus-40.2/po/fa.po nautilus-40.2.translations/po/fa.po
--- nautilus-40.2/po/fa.po 2022-06-21 17:20:51.828378451 +0200
+++ nautilus-40.2.translations/po/fa.po 2022-06-21 17:22:25.482339186 +0200
@@ -10626,3 +10626,7 @@
#: src/resources/ui/nautilus-compress-dialog.ui:225
msgid "Enter a password here."
msgstr "اینجا گذرواژهای وارد کنید."
+
+#: src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:24
+msgid "_Copy Location"
+msgstr "_رونوشت از مکان"
diff -ruN nautilus-40.2/po/fr.po nautilus-40.2.translations/po/fr.po
--- nautilus-40.2/po/fr.po 2022-06-21 17:20:51.830378450 +0200
+++ nautilus-40.2.translations/po/fr.po 2022-06-21 17:22:25.496339180 +0200
@@ -6019,3 +6019,7 @@
#| msgid "Enter password…"
msgid "Enter a password here."
msgstr "Saisissez un mot de passe ici."
+
+#: src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:34
+msgid "_Copy Location"
+msgstr "Co_pier l’emplacement"
diff -ruN nautilus-40.2/po/fur.po nautilus-40.2.translations/po/fur.po
--- nautilus-40.2/po/fur.po 2022-06-21 17:20:51.830378450 +0200
+++ nautilus-40.2.translations/po/fur.po 2022-06-21 17:22:25.507339176 +0200
@@ -8140,3 +8140,7 @@
#: src/resources/ui/nautilus-compress-dialog.ui:209
msgid "Enter a password here."
msgstr "Inserìs achì une password."
+
+#: src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:24
+msgid "_Copy Location"
+msgstr "_Copie posizion"
diff -ruN nautilus-40.2/po/gl.po nautilus-40.2.translations/po/gl.po
--- nautilus-40.2/po/gl.po 2022-06-21 17:20:51.831378450 +0200
+++ nautilus-40.2.translations/po/gl.po 2022-06-21 17:22:25.526339168 +0200
@@ -5897,3 +5897,8 @@
#| msgid "Enter password…"
msgid "Enter a password here."
msgstr "Escriba un contrasinal aquí…"
+
+#: src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:24
+#| msgid "Location"
+msgid "_Copy Location"
+msgstr "_Copiar localización"
diff -ruN nautilus-40.2/po/he.po nautilus-40.2.translations/po/he.po
--- nautilus-40.2/po/he.po 2022-06-21 17:20:51.831378450 +0200
+++ nautilus-40.2.translations/po/he.po 2022-06-21 17:22:25.549339158 +0200
@@ -11143,3 +11143,7 @@
#: src/resources/ui/nautilus-compress-dialog.ui:225
msgid "Enter a password here."
msgstr "נא למלא כאן ססמה."
+
+#: src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:34
+msgid "_Copy Location"
+msgstr "ה_עתקת מיקום"
diff -ruN nautilus-40.2/po/oc.po nautilus-40.2.translations/po/oc.po
--- nautilus-40.2/po/oc.po 2022-06-21 17:20:51.840378446 +0200
+++ nautilus-40.2.translations/po/oc.po 2022-06-21 17:22:25.719339087 +0200
@@ -7540,3 +7540,7 @@
#: src/resources/ui/nautilus-compress-dialog.ui:225
msgid "Enter a password here."
msgstr "Picatz un senhal aquí."
+
+#: src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:34
+msgid "_Copy Location"
+msgstr "_Copiar l'emplaçament"
diff -ruN nautilus-40.2/po/pt.po nautilus-40.2.translations/po/pt.po
--- nautilus-40.2/po/pt.po 2022-06-21 17:20:51.841378446 +0200
+++ nautilus-40.2.translations/po/pt.po 2022-06-21 17:22:25.803339052 +0200
@@ -6495,3 +6495,7 @@
#: src/resources/ui/nautilus-compress-dialog.ui:225
msgid "Enter a password here."
msgstr "Introduza aqui uma palavra-passe."
+
+#: src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:34
+msgid "_Copy Location"
+msgstr "_Copiar localização"
diff -ruN nautilus-40.2/po/ru.po nautilus-40.2.translations/po/ru.po
--- nautilus-40.2/po/ru.po 2022-06-21 17:20:51.843378445 +0200
+++ nautilus-40.2.translations/po/ru.po 2022-06-21 17:22:25.840339036 +0200
@@ -6587,3 +6587,7 @@
#: src/resources/ui/nautilus-compress-dialog.ui:225
msgid "Enter a password here."
msgstr "Введите пароль здесь."
+
+#: src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:34
+msgid "_Copy Location"
+msgstr "_Копировать адрес"
diff -ruN nautilus-40.2/po/tr.po nautilus-40.2.translations/po/tr.po
--- nautilus-40.2/po/tr.po 2022-06-21 17:20:51.845378444 +0200
+++ nautilus-40.2.translations/po/tr.po 2022-06-21 17:22:25.992338972 +0200
@@ -6606,3 +6606,7 @@
#: src/resources/ui/nautilus-compress-dialog.ui:225
msgid "Enter a password here."
msgstr "Buraya parola gir…"
+
+#: src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:24
+msgid "_Copy Location"
+msgstr "Konumu _Kopyala"
diff -ruN nautilus-40.2/po/uk.po nautilus-40.2.translations/po/uk.po
--- nautilus-40.2/po/uk.po 2022-06-21 17:20:51.846378444 +0200
+++ nautilus-40.2.translations/po/uk.po 2022-06-21 17:22:26.013338964 +0200
@@ -6030,3 +6030,7 @@
#: src/resources/ui/nautilus-compress-dialog.ui:225
msgid "Enter a password here."
msgstr "Тут слід ввести пароль."
+
+#: src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:34
+msgid "_Copy Location"
+msgstr "_Копіювати адресу"
diff -ruN nautilus-40.2/po/zh_CN.po nautilus-40.2.translations/po/zh_CN.po
--- nautilus-40.2/po/zh_CN.po 2022-06-21 17:20:51.847378443 +0200
+++ nautilus-40.2.translations/po/zh_CN.po 2022-06-21 17:22:26.070338940 +0200
@@ -6197,3 +6197,7 @@
#: src/resources/ui/nautilus-compress-dialog.ui:225
msgid "Enter a password here."
msgstr "在此处输入密码。"
+
+#: src/resources/ui/nautilus-files-view-context-menus.ui:34
+msgid "_Copy Location"
+msgstr "复制位置(_C)"