--- hivex-1.3.8.old/ruby/Makefile.am	2013-07-25 15:09:00.000000000 +0100
+++ hivex-1.3.8/ruby/Makefile.am	2013-07-25 23:17:05.888067146 +0100
@@ -45,13 +45,13 @@
 	$(RAKE) build
 	$(RAKE) rdoc
 
-RUBY_SITELIB := $(shell $(RUBY) -rrbconfig -e "puts RbConfig::CONFIG['sitelibdir']")
-RUBY_SITEARCH := $(shell $(RUBY) -rrbconfig -e "puts RbConfig::CONFIG['sitearchdir']")
+RUBY_VENDORLIB := $(shell $(RUBY) -rrbconfig -e "puts RbConfig::CONFIG['vendorlibdir']")
+RUBY_VENDORARCH := $(shell $(RUBY) -rrbconfig -e "puts RbConfig::CONFIG['vendorarchdir']")
 
 install:
-	$(MKDIR_P) $(DESTDIR)$(RUBY_SITELIB)
-	$(MKDIR_P) $(DESTDIR)$(RUBY_SITEARCH)
-	$(INSTALL) -p -m 0644 lib/hivex.rb $(DESTDIR)$(RUBY_SITELIB)
-	$(INSTALL) -p -m 0755 ext/hivex/_hivex.so $(DESTDIR)$(RUBY_SITEARCH)
+	$(MKDIR_P) $(DESTDIR)$(RUBY_VENDORLIB)
+	$(MKDIR_P) $(DESTDIR)$(RUBY_VENDORARCH)
+	$(INSTALL) -p -m 0644 lib/hivex.rb $(DESTDIR)$(RUBY_VENDORLIB)
+	$(INSTALL) -p -m 0755 ext/hivex/_hivex.so $(DESTDIR)$(RUBY_VENDORARCH)
 
 endif