diff --git a/po/ne.po b/po/ne.po
index deeaa8e..6ad8ae7 100644
--- a/po/ne.po
+++ b/po/ne.po
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "जिनोमको लागि एक समपर्क प्र
 
 #: ../data/org.gnome.Contacts.desktop.in.in.h:3
 msgid "friends;address book;"
-msgstr "मित्र;ठेगाना पूस्तिका"
+msgstr "मित्र;ठेगाना;पूस्तिका;"
 
 #: ../src/contacts-accounts-list.vala:48
 msgid "Online Accounts"