centos-release-gluster11 provides the YUM repository file for the CentOS Storage SIG that provide GlusterFS 11.
This package needs to get built against the targets so that the packages land at the right tag for inclusion in CentOS Extras.
Building the package can be done like this:
$ cbs build extras9s-extras-common-el9s "git+https://git.centos.org/rpms/centos-release-gluster.git#$(git log -1 --format=format:%H)"