diff -up rpm-4.5.90.git8461/lib/rpmps.c.460146 rpm-4.5.90.git8461/lib/rpmps.c
--- rpm-4.5.90.git8461/lib/rpmps.c.460146	2008-06-30 14:50:49.000000000 +0200
+++ rpm-4.5.90.git8461/lib/rpmps.c	2008-08-26 19:35:30.000000000 +0200
@@ -319,7 +319,7 @@ char * rpmProblemString(const rpmProblem
 	break;
     case RPMPROB_DISKSPACE:
 	rc = rasprintf(&buf,
-	    _("installing package %s needs %ld%cB on the %s filesystem"),
+	    _("installing package %s needs %llu%cB on the %s filesystem"),
 		pkgNEVR,
 		prob->num1 > (1024*1024)
 		    ? (prob->num1 + 1024 * 1024 - 1) / (1024 * 1024)