Update `locale' functionality:
    
        - Fix pattern used to update metadata inside portable object files
          to make the `Report-Msgid-Bugs-To:' field to expand as expected.