# Spanish translations for tcar_printVersion.sh-0.6 package
# Traducciones al español para el paquete tcar_printVersion.sh-0.6.
# Copyright (C) 2013 The CentOS Artwork SIG
# This file is distributed under the same license as the tcar_printVersion.sh-0.6 package.
# Automatically generated, 2013.
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: tcar_printVersion.sh 0.6\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: centos-l10n-es@centos.org.cu\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-07 00:58-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-07 00:58-0400\n"
"Last-Translator: Localization SIG <centos-l10n-es@centos.org.cu>\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: Automation/Scripts/tcar_printVersion.sh:45
#, sh-format
msgid ""
"$PROGRAM_NAME comes with NO WARRANTY, to the extent permitted by law. You "
"may redistribute copies of $PROGRAM_NAME under the terms of the GNU General "
"Public License. For more information about these matters, see the files "
"named COPYING."
msgstr ""
"$PROGRAM_NAME viene SIN GARANTÍAS, a todo el alcance permitido por la ley. "
"Usted puede distribuir copias de $PROGRAM_NAME bajo los términos de la "
"Licencia Pública General de GNU. Para más información sobre estos asuntos, "
"vea el fichero COPYING."