<?xml version="1.0"?>
<!DOCTYPE html
PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN"
"http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd">
<html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml">
<head>
<title>Página de Información de <MM-List-Name></title>
<link rel="shortcut icon" href="<mm-favicon>" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" charset="utf-8" media="all" href="/error/include/common.css" />
<link rel="stylesheet" type="text/css" charset="utf-8" media="all" href="/error/include/mailman.css" />
</head>
<body>
<div id="header">
<a href="http://www.centos.org/"><img class="logo" src="/error/include/img/centos.png" alt="CentOS" /></a>
<div class="navigation">
<ul class="mainlinks">
<li><a href="http://centos.org/">Home</a></li>
<li><a href="http://centos.org/downloads/">Downloads</a></li>
<li><a href="http://centos.org/docs">Docs</a></li>
<li><a href="http://centos.org/wiki/">Wiki</a></li>
<li class="current"><a href="http://centos.org/lists/">Lists</a></li>
<li><a href="http://centos.org/bugs/">Bugs</a></li>
<li><a href="http://centos.org/forums/">Forums</a></li>
<li><a href="http://centos.org/trac/">Projects</a></li>
</ul>
</div >
</div>
<div id="errormsg">
<img src="/error/include/img/lists.png" alt="Lists" />
<p><mm-errormsg-listinfo> | <mm-errormsg-listadmin> </p>
<h1><mm-errormsg-header></h1>
</div>
<div id="centoslinks">
<h1><MM-List-Name></h1>
<MM-List-Description>
<h2>Acerca de <MM-List-Name></h2>
<MM-lang-form-start>
<p><MM-displang-box> <MM-list-langs></p><MM-form-end>
<MM-List-Info>
<p>Para ver envíos anteriores a la lista,
puede visitar los archivos de
<MM-Archive><MM-List-Name></MM-Archive>.</p>
<MM-Restricted-List-Message>
<h2>¿Cómo usar la lista <MM-List-Name>?</h2>
<p>Para enviar un mensaje a todos los miembros de la lista,
envíelo a la dirección
<a href="mailto:<MM-Posting-Addr>"><MM-Posting-Addr></a>.</p>
<p>Usted puede suscribirse a la lista, o cambiar su
suscripción, en las siguientes secciones.</p>
<h2>Suscribirse a <MM-List-Name></h2>
<MM-Subscribe-Form-Start>
<p>Suscríbase a <MM-List-Name> rellenando los datos del
siguiente formulario.</p>
<p><MM-List-Subscription-Msg></p>
<table>
<tr>
<td class="description">Dirección de correo electrónico:</td>
<td class="value"><MM-Subscribe-Box></td>
</tr>
<tr>
<td class="description">Su nombre (opcional):</td>
<td class="value"><mm-fullname-box></td>
</tr>
</table>
<p>Debe introducir una clave de
protección. Esto le da un bajo nivel de seguridad,
pero debería evitar que otros enreden con su
suscripción. <strong>No utilice claves valiosas</strong> porque
puede que se le mande alguna vez sin cifrar por correo
electrónico.</p>
<p>Si decide no escribir ninguna clave, se le generará
una automáticamente y se le enviará una vez que
confirme su suscripción. Siempre podrá pedir
que se le envíe por correo su clave cuando edite sus
opciones personales.
<MM-Reminder></p>
<table>
<tr>
<td class="description">Elija una clave:</td>
<td class="value"><MM-New-Password-Box></td>
</tr>
<tr>
<td class="description">Confirme la clave:</td>
<td class="value"><MM-Confirm-Password></td>
</tr>
<tr>
<td class="description">¿En qué idioma desea visualizar sus mensajes?</td>
<td class="value"> <MM-list-langs></td>
</tr>
<mm-digest-question-start>
<tr>
<td class="description">¿Desea recibir los mensaje de cada día reunidos
en un único mensaje (digest)?</td>
<td class="value"><MM-Undigest-Radio-Button> No
<MM-Digest-Radio-Button> Sí</td>
</tr>
<mm-digest-question-end>
<tr>
<td colspan="3" class="center">
<MM-Subscribe-Button>
</td>
</tr>
</table>
<MM-Form-End>
<a name="subscribers"></a>
<h2>Lista de suscriptores de <MM-List-Name></h2>
<MM-Roster-Form-Start>
<MM-Roster-Option>
<MM-Form-End>
<MM-Options-Form-Start>
<MM-Editing-Options>
<MM-Form-End>
<MM-Mailman-Footer>
</body>
</html>