| # Warning: Do not modify this file directly. This file is created |
| # automatically using 'centos-art' command line interface. Any change |
| # you do in this file will be lost the next time you update |
| # translation files using 'centos-art' command line interface. If you |
| # want to improve the content of this translation file, improve its |
| # template file instead and run the 'centos-art' command line |
| # interface later to propagate your changes. |
| # ------------------------------------------------------------ |
| # $Id: RELEASE-NOTES-es.html.sed 20 2010-09-11 08:50:50Z al $ |
| # ------------------------------------------------------------ |
|
|
| # Header content |
| s!=TITLE=!Notas de la publicación de CentOS =RELEASE=! |
|
|
| # Welcome message. |
| s!=P1=!El proyecto CentOS le da la bienvenida a CentOS =RELEASE=.! |
|
|
| # Explain that release notes are now managed online. |
| s!=P2=!Las notas completas para esta versión puede encontrarse en: \ |
| =LINK_P2=.! |
|
|
| # Frequently asked questions (FAQ) |
| s!=P3=!Una lista de las preguntas y respuestas más frecuentes acerca\ |
| de CentOS =MAJOR_RELEASE= puede encontrarse en: =LINK_P3=.! |
|
|
| # Getting Help |
| s!=P4=!Si usted está buscando ayuda con CentOS nosotros le\ |
| recomendamos empezar visitando la página =LINK_P4=, allí encontrará\ |
| indicaciones sobre dónde y cómo obtener ayuda.! |
|
|
| # CentOS HomePage |
| s!=P5=!Para mayor información acerca de El Proyecto CentOS en general\ |
| le recomendamos visitar nuestra página web =LINK_P5=. ! |
|
|
| # Contribute |
| s!=P6=!Si usted desea contribuir al Proyecto CentOS, busque en\ |
| =LINK_P6= tópicos o áreas donde usted\ |
| puede ayudar.! |
|
|
| # Link definition |
| s!=LINK_P2=!<a href="=P2_URL=">=P2_URL=</a>! |
| s!=LINK_P3=!<a href="=P3_URL=">=P3_URL=</a>! |
| s!=LINK_P4=!<a href="=P4_URL=">=P4_URL=</a>! |
| s!=LINK_P5=!<a href="=P5_URL=">=P5_URL=</a>! |
| s!=LINK_P6=!<a href="=P6_URL=">=P6_URL=</a>! |
|
|
| # Url definition |
| s!=P2_URL=!http://wiki.centos.org/=LANG_CODE=/Manuals/ReleaseNotes/CentOS=RELEASE=!g |
| s!=P3_URL=!http://wiki.centos.org/=LANG_CODE=/FAQ/CentOS=MAJOR_RELEASE=!g |
| s!=P4_URL=!http://wiki.centos.org/=LANG_CODE=/GettingHelp!g |
| s!=P5_URL=!http://www.centos.org/!g |
| s!=P6_URL=!http://wiki.centos.org/=LANG_CODE=/Contribute!g |
|
|
| # XHTML document language code (ISO639) |
| s!=LANG_CODE=!es!g |
|
|
| # XHTML document language direction (ltr|rtl) |
| s!=LANG_DIR=!ltr!g |
|
|
| |
| # Release number information. |
| s!=RELEASE=!=MAJOR_RELEASE=.=MINOR_RELEASE=!g |
| s!=MINOR_RELEASE=!0!g |
| s!=MAJOR_RELEASE=!6!g |