#
# Copyright (c) 1997, 2021 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Distribution License v. 1.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/org/documents/edl-v10.php.
#
# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
#


NOT_A_QNAME = {0} no es un QName v\u00e1lido

# Not concatenated with any other string.
UNRECOGNIZED_TYPE_NAME = Nombre de tipo no reconocido: {0}.

UNRECOGNIZED_TYPE_NAME_MAYBE = nombre de tipo no reconocido: {0}. \u00bfQuiso decir {1}?

UNRESOLVED_IDREF = Identificador no definido "{0}".

# Printed after [ERROR]: string.
UNEXPECTED_ELEMENT = elemento inesperado (URI:"{0}", local:"{1}"). Los elementos esperados son {2}

UNEXPECTED_TEXT = texto inesperado "{0}"

UNABLE_TO_CREATE_MAP = El tipo del campo es {0}, pero JAXB no sabe c\u00f3mo crear una instancia que se le pueda asignar. Cree una instancia en el constructor o utilice un tipo que se pueda asignar desde HashMap.

UNINTERNED_STRINGS = Se debe aplicar el m\u00e9todo intern() a los URI de espacios de nombres y los nombres locales del unmarshaller.
