#
# Copyright (c) 1997, 2021 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Distribution License v. 1.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/org/documents/edl-v10.php.
#
# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
#


#
# Message resource file
#



CodeModelClassFactory.ClassNameCollision = Eine Klasse/Schnittstelle mit demselben Namen "{0}" wird bereits verwendet. Verwenden Sie eine Klassenanpassung, um diesen Konflikt zu l\u00f6sen.

CodeModelClassFactory.ClassNameCollision.Source = eine weitere "{0}" wird von hier generiert.

ERR_INVALID_CLASSNAME = Ung\u00fcltiger Klassenname "{0}". Entweder konnte XJC keinen Klassennamen aus dem XML-Namen ableiten, oder ein ung\u00fcltiger Name wird angegeben. Verwenden Sie die <jaxb:class>-Anpassung, um einen Namen zu \u00fcberschreiben.

CodeModelClassFactory.CaseSensitivityCollision = Dieser Fehler wird verursacht, weil bei Windows nicht "{0}.java" und "{1}.java" im selben Verzeichnis vorhanden sein k\u00f6nnen.

ERR_CHAMELEON_SCHEMA_GONE_WILD = Dieser verwirrende Fehler tritt wahrscheinlich auf, weil das Schema eine Technik namens "Cham\u00e4leon-Schema" verwendet, die dazu f\u00fchrt, dass eine einzelne Definition mehrmals in unterschiedliche Namespaces geladen wird. Weitere Informationen dazu finden Sie unter "http://forums.java.net/jive/thread.jspa?threadID=18631".
