#
# Copyright (c) 1997, 2021 Oracle and/or its affiliates. All rights reserved.
#
# This program and the accompanying materials are made available under the
# terms of the Eclipse Distribution License v. 1.0, which is available at
# http://www.eclipse.org/org/documents/edl-v10.php.
#
# SPDX-License-Identifier: BSD-3-Clause
#


#
# Message resource file
#



CodeModelClassFactory.ClassNameCollision = \u00c8 gi\u00e0 in uso una classe/interfaccia con lo stesso nome "{0}". Usare una personalizzazione di classe per risolvere il conflitto.

CodeModelClassFactory.ClassNameCollision.Source = (Relativo all''errore riportato sopra) da qui viene generato un altro "{0}".

ERR_INVALID_CLASSNAME = Nome classe "{0}" non valido. XJC non \u00e8 riuscito a derivare un nome classe dal nome XML oppure \u00e8 stato fornito un nome non valido. Usare la personalizzazione <jaxb:class> per sostituire un nome.

CodeModelClassFactory.CaseSensitivityCollision = Questo errore \u00e8 causato dal fatto che in Windows non \u00e8 possibile avere "{0}.java" e "{1}.java" nella stessa directory.

ERR_CHAMELEON_SCHEMA_GONE_WILD = (Relativo all''errore riportato sopra) Questo errore che genera confusione si \u00e8 verificato molto probabilmente perch\u00e9 lo schema usa una tecnica denominata "schema camaleonte" che provoca il caricamento di una singola definizione pi\u00f9 volte in diversi spazi di nomi. Per ulteriori informazioni su questo argomento, vedere http://forums.java.net/jive/thread.jspa?threadID=18631.
