diff --git a/.gitignore b/.gitignore
index a96f307..455e075 100644
--- a/.gitignore
+++ b/.gitignore
@@ -7,3 +7,4 @@
 /valgrind-3.9.0-svn20140311r13869.tar.bz2
 /valgrind-3.9.0-svn20140318r13876.tar.bz2
 /valgrind-3.9.0-svn20140319r13879.tar.bz2
+/valgrind-3.9.0-svn20140513r13961.tar.bz2
diff --git a/sources b/sources
index 0748df7..25a3517 100644
--- a/sources
+++ b/sources
@@ -1 +1 @@
-124d09c3aedf25bd446bb0c83b0a76b9  valgrind-3.9.0-svn20140319r13879.tar.bz2
+34d2a36bb23bbfa5d6969cdcdab95dcb  valgrind-3.9.0-svn20140513r13961.tar.bz2