Drop scriptlet for handling nobody user upgrades from Fedora <28
For https://fedoraproject.org/wiki/Changes/RenameNobodyUser a scriptlet
was introduced with prevents nss-systemd from synthesizing entries for nobody.
Let's remove the scriptlet: very few people upgrade from such old systems,
and even if they do, having a duplicate entry for nobody is annoying
but hardly a big problem.
(The other side of this, support in nss-systemd remains in place.)
This allows deps on the tools used in the scriptlet to be dropped from -libs.
While at it, also drop noop ldconfig scriptlets.