Stop depending on filelists
There's a bug in dnf5 where it always downloads filelists metadata
even for file dependencies that are in the "allowed" paths, such as
/usr/bin/getfacl. Let's use the package names for now to avoid
downloading the filelists metadata unnecessarily.
See https://bugzilla.redhat.com/show_bug.cgi?id=2263771