Remove stderr redirection from preset/disable calls in scriplets
We don't expect those calls to fail (they should work fine both
with systemd running and without). But if they fail, most likely
some unit is missing or misspelt, which we want to catch.