Move %postInstall to %posttrans
If policy update removes a module, %postInstall and therefore policy
rebuild - `semodule -B -n ...` was run when old module is still
installed, see
https://docs.fedoraproject.org/en-US/packaging-guidelines/Scriptlets/#ordering
It resulted to state when the old module is still built in the policy
after update until another `semodule -B` is triggered.
Moving %postInstall to %posttrans should solve this problem
[skip changelog]