diff --git a/.gitignore b/.gitignore
new file mode 100644
index 0000000..0fc41b0
--- /dev/null
+++ b/.gitignore
@@ -0,0 +1,3 @@
+SOURCES/man-pages-extras-fr-0.8.1.tar.bz2
+SOURCES/man-pages-fr-3.52-1.tar.bz2
+SOURCES/mansupfr.tar.bz2
diff --git a/.man-pages-fr.metadata b/.man-pages-fr.metadata
index f8c8830..f79df52 100644
--- a/.man-pages-fr.metadata
+++ b/.man-pages-fr.metadata
@@ -1,3 +1,3 @@
-32d30e4584d37074b15768e19946fb0a8c43ce45 SOURCES/man-pages-fr-3.52-1.tar.bz2
 8a6e7abef9d3bdc6db435757b44cdb3b29d0f6b2 SOURCES/man-pages-extras-fr-0.8.1.tar.bz2
+32d30e4584d37074b15768e19946fb0a8c43ce45 SOURCES/man-pages-fr-3.52-1.tar.bz2
 6f671c15aba64ec187f38ceea1ac0a3a77f7e5fd SOURCES/mansupfr.tar.bz2