Disable numad also in RHEL 10+ builds
    
    As a result of numad being retired in F39+, it is also removed from ELN,
    and hence would be dropped from RHEL 10.
    
    Signed-off-by: Yaakov Selkowitz <yselkowi@redhat.com>