diff --git a/.gitignore b/.gitignore
new file mode 100644
index 0000000..c0e3180
--- /dev/null
+++ b/.gitignore
@@ -0,0 +1,2 @@
+SOURCES/NotoFonts-hinted-2013-08-07.tgz
+SOURCES/NotoFonts-unhinted-2013-08-07.tgz
diff --git a/.google-noto-fonts.metadata b/.google-noto-fonts.metadata
index e306052..effcaad 100644
--- a/.google-noto-fonts.metadata
+++ b/.google-noto-fonts.metadata
@@ -1,2 +1,2 @@
-7320aa19ed8004002246f62fa6a95a58e652ce60 SOURCES/NotoFonts-unhinted-2013-08-07.tgz
 5dd0be030a801a6e8c196fed3b2ce42cda215a1e SOURCES/NotoFonts-hinted-2013-08-07.tgz
+7320aa19ed8004002246f62fa6a95a58e652ce60 SOURCES/NotoFonts-unhinted-2013-08-07.tgz