diff -up evolution-3.8.5/data/webview.css.webview-wrap-anchors evolution-3.8.5/data/webview.css

--- evolution-3.8.5/data/webview.css.webview-wrap-anchors	2013-05-09 05:44:33.000000000 +0200

+++ evolution-3.8.5/data/webview.css	2013-10-10 08:57:00.299962735 +0200

@@ -72,6 +72,11 @@ object { /* GtkWidgets */

   font-weight: bold;

 }

+a {

+	white-space:normal;

+	word-break:break-all;

+}

+

 /**** HEADERS ****/

 table.header {

diff -up evolution-3.8.5/data/webview-print.css.webview-wrap-anchors evolution-3.8.5/data/webview-print.css

--- evolution-3.8.5/data/webview-print.css.webview-wrap-anchors	2013-03-17 13:46:12.000000000 +0100

+++ evolution-3.8.5/data/webview-print.css	2013-10-10 08:57:00.298962735 +0200

@@ -41,6 +41,11 @@ th {

         margin: 8px;

 }

+a {

+	white-space:normal;

+	word-break:break-all;

+}

+

 /***** PRINTING *******/

 .printing-header {

@@ -60,4 +65,3 @@ th {

 .attachments-list th {

         font-weight: bold;

 }

-