diff -up evolution-3.8.5/shell/e-convert-local-mail.c.crash-mail-migration evolution-3.8.5/shell/e-convert-local-mail.c

--- evolution-3.8.5/shell/e-convert-local-mail.c.crash-mail-migration	2013-07-23 14:52:25.000000000 +0200

+++ evolution-3.8.5/shell/e-convert-local-mail.c	2014-08-25 18:01:41.317092978 +0200

@@ -263,6 +263,13 @@ migrate_mbox_to_maildir (EShell *shell,

 	g_object_unref (maildir_service);

 	g_thread_unref (thread);

+	/* Folders can leave notifications in the main loop which would be delivered

+	   on idle, but these can be left in the main loop longer than the temporary

+	   CamelSession object is alive, which leads to a crash, because of

+	   the CamelStore's descendant being freed too early. */

+	while (g_main_context_pending (NULL))

+		g_main_context_iteration (NULL, TRUE);

+

 	return TRUE;

 }