spec: Merge %build and %install with RHEL behavior
The fedora specific stuff stays the same, but the x86_64 and
aarch64 builds look different but should be identical, except for
some additional builds and filenames
Signed-off-by: Cole Robinson <crobinso@redhat.com>