diff -up ecryptfs-utils-97/src/include/ecryptfs.h.syslog ecryptfs-utils-97/src/include/ecryptfs.h
--- ecryptfs-utils-97/src/include/ecryptfs.h.syslog	2012-06-25 15:06:12.902539327 +0200
+++ ecryptfs-utils-97/src/include/ecryptfs.h	2012-06-25 15:06:12.907539370 +0200
@@ -143,7 +143,7 @@
 #define ECRYPTFS_TAG_67_PACKET 0x43
 
 #define ecryptfs_syslog(type, fmt, arg...) \
-	syslog(type, "%s: " fmt, __FUNCTION__, ## arg);
+	syslog(type, "ecryptfs: %s: " fmt, __FUNCTION__, ## arg);
 
 #define ECRYPTFS_MAX_NUM_CIPHERS 64
 #define ECRYPTFS_ECHO_ON 1
diff -up ecryptfs-utils-97/src/pam_ecryptfs/pam_ecryptfs.c.syslog ecryptfs-utils-97/src/pam_ecryptfs/pam_ecryptfs.c
--- ecryptfs-utils-97/src/pam_ecryptfs/pam_ecryptfs.c.syslog	2012-06-25 15:06:12.899539302 +0200
+++ ecryptfs-utils-97/src/pam_ecryptfs/pam_ecryptfs.c	2012-06-25 15:07:29.141184640 +0200
@@ -91,7 +91,7 @@ static int wrap_passphrase_if_necessary(
 
 	rc = asprintf(&unwrapped_pw_filename, "/dev/shm/.ecryptfs-%s", username);
 	if (rc == -1) {
-		syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Unable to allocate memory\n");
+		ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Unable to allocate memory\n");
 		return -ENOMEM;
 	}
 	/* If /dev/shm/.ecryptfs-$USER exists and owned by the user
@@ -105,7 +105,7 @@ static int wrap_passphrase_if_necessary(
 		setuid(uid);
 		rc = ecryptfs_wrap_passphrase_file(wrapped_pw_filename, passphrase, salt, unwrapped_pw_filename);
 		if (rc != 0) {
-			syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error wrapping cleartext password; " "rc = [%d]\n", rc);
+			ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error wrapping cleartext password; " "rc = [%d]\n", rc);
 		}
 		return rc;
 	}
@@ -123,7 +123,7 @@ PAM_EXTERN int pam_sm_authenticate(pam_h
 	struct ecryptfs_pam_data *epd = {0,};
 
 	if ((epd = malloc(sizeof(struct ecryptfs_pam_data))) == NULL) {
-		syslog(LOG_ERR,"Memory allocation failed");
+		ecryptfs_syslog(LOG_ERR,"Memory allocation failed");
 		rc = -ENOMEM;
 		goto out;
 	}
@@ -138,14 +138,14 @@ PAM_EXTERN int pam_sm_authenticate(pam_h
 			epd->homedir = pwd->pw_dir;
 		}
 	} else {
-		syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error getting passwd info for user [%s]; rc = [%ld]\n", epd->username, rc);
+		ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error getting passwd info for user [%s]; rc = [%ld]\n", epd->username, rc);
 		goto out;
 	}
 	if (!file_exists_dotecryptfs(epd->homedir, "auto-mount"))
 		goto out;
 	private_mnt = ecryptfs_fetch_private_mnt(epd->homedir);
 	if (ecryptfs_private_is_mounted(NULL, private_mnt, NULL, 1)) {
-		syslog(LOG_DEBUG, "pam_ecryptfs: %s: %s is already mounted\n", __FUNCTION__, epd->homedir);
+		ecryptfs_syslog(LOG_DEBUG, "pam_ecryptfs: %s: %s is already mounted\n", __FUNCTION__, epd->homedir);
 		/* If private/home is already mounted, then we can skip
 		   costly loading of keys */
 		goto out;
@@ -153,7 +153,7 @@ PAM_EXTERN int pam_sm_authenticate(pam_h
 	/* we need side effect of this check:
 	   load ecryptfs module if not loaded already */
 	if (ecryptfs_get_version(&version) != 0)
-		syslog(LOG_WARNING, "pam_ecryptfs: Can't check if kernel supports ecryptfs\n");
+		ecryptfs_syslog(LOG_WARNING, "pam_ecryptfs: Can't check if kernel supports ecryptfs\n");
 	saved_uid = geteuid();
 	seteuid(epd->uid);
 	if(file_exists_dotecryptfs(epd->homedir, "wrapping-independent") == 1)
@@ -163,7 +163,7 @@ PAM_EXTERN int pam_sm_authenticate(pam_h
 	epd->passphrase = strdup(epd->passphrase);
 	seteuid(saved_uid);
 	if (rc != PAM_SUCCESS) {
-		syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error retrieving passphrase; rc = [%ld]\n",
+		ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error retrieving passphrase; rc = [%ld]\n",
 		       rc);
 		goto out;
 	}
@@ -175,7 +175,7 @@ PAM_EXTERN int pam_sm_authenticate(pam_h
 	epd->unwrap = ((argc == 1) && (memcmp(argv[0], "unwrap\0", 7) == 0));
 	if ((rc=pam_set_data(pamh, ECRYPTFS_PAM_DATA, epd, pam_free_ecryptfsdata)) != PAM_SUCCESS) {
 	  
-		syslog(LOG_ERR, "Unable to store ecryptfs pam data : %s", pam_strerror(pamh, rc));
+		ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "Unable to store ecryptfs pam data : %s", pam_strerror(pamh, rc));
 		goto out;
 	}
 out:
@@ -198,12 +198,12 @@ static struct passwd *fetch_pwd(pam_hand
 
 	rc = pam_get_user(pamh, &username, NULL);
 	if (rc != PAM_SUCCESS || username == NULL) {
-		syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error getting passwd info for user [%s]; rc = [%ld]\n", username, rc);
+		ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error getting passwd info for user [%s]; rc = [%ld]\n", username, rc);
 		return NULL;
 	}
 	pwd = getpwnam(username);
 	if (pwd == NULL) {
-		syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error getting passwd info for user [%s]; rc = [%ld]\n", username, rc);
+		ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error getting passwd info for user [%s]; rc = [%ld]\n", username, rc);
 		return NULL;
 	}
 	return pwd;
@@ -234,13 +234,13 @@ static int private_dir(pam_handle_t *pam
 	if (
 	    (asprintf(&autofile, "%s/.ecryptfs/%s", pwd->pw_dir, a) < 0)
 	     || autofile == NULL) {
-		syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error allocating memory for autofile name");
+		ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error allocating memory for autofile name");
 		return 1;
         }
         if (
 	    (asprintf(&sigfile, "%s/.ecryptfs/%s.sig", pwd->pw_dir,
 	     PRIVATE_DIR) < 0) || sigfile == NULL) {
-		syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error allocating memory for sigfile name");
+		ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error allocating memory for sigfile name");
 		return 1;
         }
 	if (stat(sigfile, &s) != 0) {
@@ -252,13 +252,13 @@ static int private_dir(pam_handle_t *pam
 		goto out;
 	}
 	if ((pid = fork()) < 0) {
-		syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error setting up private mount");
+		ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error setting up private mount");
 		return 1;
 	}
 	if (pid == 0) {
 		/* set user's groups, we may need ecryptfs group for (u)mount */
 		if (initgroups(pwd->pw_name, pwd->pw_gid) != 0) {
-			syslog(LOG_ERR, "Unable to set user's groups : %m");
+			ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "Unable to set user's groups : %m");
 			_exit(255);
 		}
 
@@ -266,7 +266,7 @@ static int private_dir(pam_handle_t *pam
 		        if ((asprintf(&recorded,
 			    "%s/.ecryptfs/.wrapped-passphrase.recorded",
 			    pwd->pw_dir) < 0) || recorded == NULL) {
-				syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error allocating memory for recorded name");
+				ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error allocating memory for recorded name");
 				_exit(255);
 			}
 			if (stat(recorded, &s) != 0 && stat("/usr/share/ecryptfs-utils/ecryptfs-record-passphrase", &s) == 0) {
@@ -278,25 +278,25 @@ static int private_dir(pam_handle_t *pam
 			}
 			if (stat(autofile, &s) != 0) {
 				/* User does not want to auto-mount */
-				syslog(LOG_DEBUG, "pam_ecryptfs: Skipping automatic eCryptfs mount");
+				ecryptfs_syslog(LOG_DEBUG, "pam_ecryptfs: Skipping automatic eCryptfs mount");
 				_exit(0);
 			}
 			/* run mount.ecryptfs_private as the user */
 			setresuid(pwd->pw_uid, pwd->pw_uid, pwd->pw_uid);
 			execl("/sbin/mount.ecryptfs_private",
 			      "mount.ecryptfs_private", NULL);
-			syslog(LOG_ERR,"unable to execute mount.ecryptfs_private : %m");
+			ecryptfs_syslog(LOG_ERR,"unable to execute mount.ecryptfs_private : %m");
 		} else {
 			if (stat(autofile, &s) != 0) {
 				/* User does not want to auto-unmount */
-				syslog(LOG_DEBUG, "pam_ecryptfs: Skipping automatic eCryptfs unmount");
+				ecryptfs_syslog(LOG_DEBUG, "pam_ecryptfs: Skipping automatic eCryptfs unmount");
 				_exit(0);
 			}
 			/* run umount.ecryptfs_private as the user */
 			setresuid(pwd->pw_uid, pwd->pw_uid, pwd->pw_uid);
 			execl("/sbin/umount.ecryptfs_private",
  			      "umount.ecryptfs_private", NULL);
-			syslog(LOG_ERR,"unable to execute umount.ecryptfs_private : %m");
+			ecryptfs_syslog(LOG_ERR,"unable to execute umount.ecryptfs_private : %m");
 			_exit(255);
 		}
 		_exit(255);
@@ -325,25 +325,25 @@ static int fill_keyring(pam_handle_t *pa
 	char *auth_tok_sig;
 	auth_tok_sig = malloc(ECRYPTFS_SIG_SIZE_HEX + 1);
 	if (!auth_tok_sig) {
-		syslog(LOG_ERR, "Out of memory\n");
+		ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "Out of memory\n");
 		return -ENOMEM;
 	}
   
 	if ((rc=pam_get_data(pamh, ECRYPTFS_PAM_DATA, (const void **)&epd)) != PAM_SUCCESS)
 	{
-		syslog(LOG_ERR,"Unable to get ecryptfs pam data : %s", pam_strerror(pamh, rc));
+		ecryptfs_syslog(LOG_ERR,"Unable to get ecryptfs pam data : %s", pam_strerror(pamh, rc));
 		return -EINVAL;
 	}
   
  	if ((child_pid = fork()) == 0) {
 		setuid(epd->uid);
 		if (epd->passphrase == NULL) {
-			syslog(LOG_ERR, "NULL passphrase; aborting\n");
+			ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "NULL passphrase; aborting\n");
 			rc = -EINVAL;
 			goto out_child;
 		}
 		if ((rc = ecryptfs_validate_keyring())) {
-			syslog(LOG_WARNING,
+			ecryptfs_syslog(LOG_WARNING,
 			       "Cannot validate keyring integrity\n");
 		}
 		rc = 0;
@@ -355,12 +355,12 @@ static int fill_keyring(pam_handle_t *pa
 				epd->homedir,
 				ECRYPTFS_DEFAULT_WRAPPED_PASSPHRASE_FILENAME);
 			if (rc == -1) {
-				syslog(LOG_ERR, "Unable to allocate memory\n");
+				ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "Unable to allocate memory\n");
 				rc = -ENOMEM;
 				goto out_child;
 			}
 			if (wrap_passphrase_if_necessary(epd->username, epd->uid, wrapped_pw_filename, epd->passphrase, epd->salt) == 0) {
-				syslog(LOG_INFO, "Passphrase file wrapped");
+				ecryptfs_syslog(LOG_INFO, "Passphrase file wrapped");
 			} else {
 				goto out_child;
 			}
@@ -376,7 +376,7 @@ static int fill_keyring(pam_handle_t *pa
 			goto out_child;
 		}
 		if (rc) {
-			syslog(LOG_ERR, "Error adding passphrase key token to "
+			ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "Error adding passphrase key token to "
 			       "user session keyring; rc = [%d]\n", rc);
 			goto out_child;
 		}
@@ -386,7 +386,7 @@ out_child:
 	}
 	tmp_pid = waitpid(child_pid, NULL, 0);
 	if (tmp_pid == -1)
-		syslog(LOG_WARNING,
+		ecryptfs_syslog(LOG_WARNING,
 		       "waitpid() returned with error condition\n"); 
   
   
@@ -436,7 +436,7 @@ PAM_EXTERN int pam_sm_chauthtok(pam_hand
 			homedir = pwd->pw_dir;
 		}
 	} else {
-		syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error getting passwd info for user [%s]; rc = [%d]\n", username, rc);
+		ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error getting passwd info for user [%s]; rc = [%d]\n", username, rc);
 		goto out;
 	}
 	saved_uid = geteuid();
@@ -444,7 +444,7 @@ PAM_EXTERN int pam_sm_chauthtok(pam_hand
 	if ((rc = pam_get_item(pamh, PAM_OLDAUTHTOK,
 			       (const void **)&old_passphrase))
 	    != PAM_SUCCESS) {
-		syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error retrieving old passphrase; rc = [%d]\n", rc);
+		ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error retrieving old passphrase; rc = [%d]\n", rc);
 		seteuid(saved_uid);
 		goto out;
 	}
@@ -452,7 +452,7 @@ PAM_EXTERN int pam_sm_chauthtok(pam_hand
 	if ((flags & PAM_PRELIM_CHECK)) {
 		if (!old_passphrase)
 		{
-			syslog(LOG_WARNING, "pam_ecryptfs: PAM passphrase change module retrieved a NULL passphrase; nothing to do\n");
+			ecryptfs_syslog(LOG_WARNING, "pam_ecryptfs: PAM passphrase change module retrieved a NULL passphrase; nothing to do\n");
 			rc = PAM_AUTHTOK_RECOVER_ERR;
 		}
 		seteuid(saved_uid);
@@ -461,14 +461,14 @@ PAM_EXTERN int pam_sm_chauthtok(pam_hand
 	if ((rc = pam_get_item(pamh, PAM_AUTHTOK,
 			       (const void **)&new_passphrase))
 	    != PAM_SUCCESS) {
-		syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error retrieving new passphrase; rc = [%d]\n", rc);
+		ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error retrieving new passphrase; rc = [%d]\n", rc);
 		seteuid(saved_uid);
 		goto out;
 	}
 	if ((rc = asprintf(&wrapped_pw_filename, "%s/.ecryptfs/%s", homedir,
 			   ECRYPTFS_DEFAULT_WRAPPED_PASSPHRASE_FILENAME))
 	    == -1) {
-		syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Unable to allocate memory\n");
+		ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Unable to allocate memory\n");
 		rc = -ENOMEM;
 		goto out;
 	}
@@ -478,14 +478,14 @@ PAM_EXTERN int pam_sm_chauthtok(pam_hand
 		from_hex(salt, salt_hex, ECRYPTFS_SALT_SIZE);
 	}
 	if (wrap_passphrase_if_necessary(username, uid, wrapped_pw_filename, new_passphrase, salt) == 0) {
-		syslog(LOG_DEBUG, "pam_ecryptfs: Passphrase file wrapped");
+		ecryptfs_syslog(LOG_DEBUG, "pam_ecryptfs: Passphrase file wrapped");
 	} else {
 		goto out;
 	}
 
 	seteuid(saved_uid);
 	if (!old_passphrase || !new_passphrase || *new_passphrase == '\0') {
-		syslog(LOG_WARNING, "pam_ecryptfs: PAM passphrase change module retrieved at least one NULL passphrase; nothing to do\n");
+		ecryptfs_syslog(LOG_WARNING, "pam_ecryptfs: PAM passphrase change module retrieved at least one NULL passphrase; nothing to do\n");
 		rc = PAM_AUTHTOK_RECOVER_ERR;
 		goto out;
 	}
@@ -497,20 +497,20 @@ PAM_EXTERN int pam_sm_chauthtok(pam_hand
 		if ((rc = ecryptfs_unwrap_passphrase(passphrase,
 						     wrapped_pw_filename,
 						     old_passphrase, salt))) {
-			syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error attempting to unwrap passphrase; rc = [%d]\n", rc);
+			ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error attempting to unwrap passphrase; rc = [%d]\n", rc);
 			goto out_child;
 		}
 		if ((rc = ecryptfs_wrap_passphrase(wrapped_pw_filename,
 						   new_passphrase, salt,
 						   passphrase))) {
-			syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error attempting to wrap passphrase; rc = [%d]", rc);
+			ecryptfs_syslog(LOG_ERR, "pam_ecryptfs: Error attempting to wrap passphrase; rc = [%d]", rc);
 			goto out_child;
 		}
 out_child:
 		_exit(0);
 	}
 	if ((tmp_pid = waitpid(child_pid, NULL, 0)) == -1)
-		syslog(LOG_WARNING, "pam_ecryptfs: waitpid() returned with error condition\n");
+		ecryptfs_syslog(LOG_WARNING, "pam_ecryptfs: waitpid() returned with error condition\n");
 	free(wrapped_pw_filename);
 out:
 	return rc;