--- locales/cs_CZ	2015-07-08 19:31:51.000000000 +0200
+++ locales/cs_CZ@HPUX	2015-09-15 16:30:01.726399011 +0200
@@ -395,14 +395,46 @@
 <SPECIAL>
 
 <U00A0>	<U00A0>;<U00A0>;<U00A0>;<U00A0>
-<U0020>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U0020>
-<U2002>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2002>
-<U2003>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2003>
-<U2004>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2004>
-<U2005>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2005>
-<U2006>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2006>
-<U2009>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2009>
-<U200A>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U200A>
+<U0020>	<U0020>;<U0020>;IGNORE;<U0020>
+<U2002>	<U0020>;<U2002>;IGNORE;<U0020>
+<U2003>	<U0020>;<U2003>;IGNORE;<U0020>
+<U2004>	<U0020>;<U2004>;IGNORE;<U0020>
+<U2005>	<U0020>;<U2005>;IGNORE;<U0020>
+<U2006>	<U0020>;<U2006>;IGNORE;<U0020>
+<U2009>	<U0020>;<U2009>;IGNORE;<U0020>
+<U200A>	<U0020>;<U200A>;IGNORE;<U0020>
+
+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
+% Číslice
+%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
+
+<U0030>	<U0030>;<U0030>;IGNORE;<U0030>
+<U2070>	<U0030>;<U2070>;IGNORE;<U0030>
+<U215B>	<U0030>;<U215B>;IGNORE;<U0030>
+<U00BC>	<U0030>;<U00BC>;IGNORE;<U0030>
+<U215C>	<U0030>;<U215C>;IGNORE;<U0030>
+<U00BD>	<U0030>;<U00BD>;IGNORE;<U0030>
+<U215D>	<U0030>;<U215D>;IGNORE;<U0030>
+<U00BE>	<U0030>;<U00BE>;IGNORE;<U0030>
+<U215E>	<U0030>;<U215E>;IGNORE;<U0030>
+<U0031>	<U0031>;<U0031>;IGNORE;<U0031>
+<U0032>	<U0032>;<U0032>;IGNORE;<U0032>
+<U0033>	<U0033>;<U0033>;IGNORE;<U0033>
+<U0034>	<U0034>;<U0034>;IGNORE;<U0034>
+<U0035>	<U0035>;<U0035>;IGNORE;<U0035>
+<U0036>	<U0036>;<U0036>;IGNORE;<U0036>
+<U0037>	<U0037>;<U0037>;IGNORE;<U0037>
+<U0038>	<U0038>;<U0038>;IGNORE;<U0038>
+<U0039>	<U0039>;<U0039>;IGNORE;<U0039>
+<U00B9>	<U0031>;<U00B9>;IGNORE;<U0031>
+<U00B2>	<U0032>;<U00B2>;IGNORE;<U0032>
+<U00B3>	<U0033>;<U00B3>;IGNORE;<U0033>
+<U2074>	<U0034>;<U2074>;IGNORE;<U0034>
+<U2075>	<U0035>;<U2075>;IGNORE;<U0035>
+<U2076>	<U0036>;<U2076>;IGNORE;<U0036>
+<U2077>	<U0037>;<U2077>;IGNORE;<U0037>
+<U2078>	<U0038>;<U2078>;IGNORE;<U0038>
+<U2079>	<U0039>;<U2079>;IGNORE;<U0039>
 
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 % Zde jsou všechna latinská písmena s diakritikou
@@ -1042,37 +1074,7 @@
 <U017E>	<U017D>;<CARON>;<SMALL>;<U017D>
 
 
-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
-% Číslice
-%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 
-<U0030>	<U0030>;<U0030>;IGNORE;<U0030>
-<U2070>	<U0030>;<U2070>;IGNORE;<U0030>
-<U215B>	<U0030>;<U215B>;IGNORE;<U0030>
-<U00BC>	<U0030>;<U00BC>;IGNORE;<U0030>
-<U215C>	<U0030>;<U215C>;IGNORE;<U0030>
-<U00BD>	<U0030>;<U00BD>;IGNORE;<U0030>
-<U215D>	<U0030>;<U215D>;IGNORE;<U0030>
-<U00BE>	<U0030>;<U00BE>;IGNORE;<U0030>
-<U215E>	<U0030>;<U215E>;IGNORE;<U0030>
-<U0031>	<U0031>;<U0031>;IGNORE;<U0031>
-<U0032>	<U0032>;<U0032>;IGNORE;<U0032>
-<U0033>	<U0033>;<U0033>;IGNORE;<U0033>
-<U0034>	<U0034>;<U0034>;IGNORE;<U0034>
-<U0035>	<U0035>;<U0035>;IGNORE;<U0035>
-<U0036>	<U0036>;<U0036>;IGNORE;<U0036>
-<U0037>	<U0037>;<U0037>;IGNORE;<U0037>
-<U0038>	<U0038>;<U0038>;IGNORE;<U0038>
-<U0039>	<U0039>;<U0039>;IGNORE;<U0039>
-<U00B9>	<U0031>;<U00B9>;IGNORE;<U0031>
-<U00B2>	<U0032>;<U00B2>;IGNORE;<U0032>
-<U00B3>	<U0033>;<U00B3>;IGNORE;<U0033>
-<U2074>	<U0034>;<U2074>;IGNORE;<U0034>
-<U2075>	<U0035>;<U2075>;IGNORE;<U0035>
-<U2076>	<U0036>;<U2076>;IGNORE;<U0036>
-<U2077>	<U0037>;<U2077>;IGNORE;<U0037>
-<U2078>	<U0038>;<U2078>;IGNORE;<U0038>
-<U2079>	<U0039>;<U2079>;IGNORE;<U0039>
 
 %%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%
 % Všechny speciální znaky (snažil jsem se to seřadit podle normy, ale moc se
@@ -1086,130 +1088,129 @@
 <U000C>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U000C>
 
 % znaménka
-<U002E>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U002E>
-<U002C>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U002C>
-<U003B>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U003B>
-<U003F>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U003F>
-<U00BF>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00BF>
-<U0021>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U0021>
-<U00A1>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00A1>
-<U003A>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U003A>
+<U002E>	<U002E>;IGNORE;IGNORE;<U002E>
+<U002C>	<U002C>;IGNORE;IGNORE;<U002C>
+<U003B>	<U003B>;IGNORE;IGNORE;<U003B>
+<U003F>	<U003F>;IGNORE;IGNORE;<U003F>
+<U00BF>	<U00BF>;IGNORE;IGNORE;<U00BF>
+<U0021>	<U0021>;IGNORE;IGNORE;<U0021>
+<U00A1>	<U00A1>;IGNORE;IGNORE;<U00A1>
+<U003A>	<U003A>;IGNORE;IGNORE;<U003A>
 % Uvozovky
-<U0022>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U0022>
-<U0027>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U0027>
-<U0060>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U0060>
-<U201A>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U201A>
-<U201E>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U201E>
-<U201F>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U201F>
-<U201C>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U201C>
-<U201D>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U201D>
-<U201B>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U201B>
-<U2018>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2018>
-<U2019>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2019>
-
-<U002D>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U002D>
-<U207B>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U207B>
-<U00AD>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00AD>
-<U2010>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2010>
-<U2212>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2212>
-<U2013>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2013>
-<U2014>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2014>
-<U2015>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2015>
-<U00A6>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00A6>
-<U007C>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U007C>
-<U002F>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U002F>
-<U005C>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U005C>
-<U0028>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U0028>
-<U207D>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U207D>
-<U0029>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U0029>
-<U207E>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U207E>
-<U005B>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U005B>
-<U005D>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U005D>
-<U003C>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U003C>
-<U2039>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U003C>
-<U003E>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U003E>
-<U203A>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U003E>
-<U007B>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U007B>
-<U007D>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U007D>
+<U0022>	<U0022>;IGNORE;IGNORE;<U0022>
+<U0060>	<U0060>;IGNORE;IGNORE;<U0060>
+<U0027>	<U0027>;IGNORE;IGNORE;<U0027>
+<U005F>	<U005F>;IGNORE;IGNORE;<U005F>
+<U201A>	<U201A>;IGNORE;IGNORE;<U201A>
+<U201E>	<U201E>;IGNORE;IGNORE;<U201E>
+<U201F>	<U201F>;IGNORE;IGNORE;<U201F>
+<U201C>	<U201C>;IGNORE;IGNORE;<U201C>
+<U201D>	<U201D>;IGNORE;IGNORE;<U201D>
+<U201B>	<U201B>;IGNORE;IGNORE;<U201B>
+<U2018>	<U2018>;IGNORE;IGNORE;<U2018>
+<U2019>	<U2019>;IGNORE;IGNORE;<U2019>
+
+<U207B>	<U207B>;IGNORE;IGNORE;<U207B>
+<U00AD>	<U00AD>;IGNORE;IGNORE;<U00AD>
+<U2010>	<U2010>;IGNORE;IGNORE;<U2010>
+<U2212>	<U2212>;IGNORE;IGNORE;<U2212>
+<U2013>	<U2013>;IGNORE;IGNORE;<U2013>
+<U2014>	<U2014>;IGNORE;IGNORE;<U2014>
+<U2015>	<U2015>;IGNORE;IGNORE;<U2015>
+<U00A6>	<U00A6>;IGNORE;IGNORE;<U00A6>
+<U007C>	<U007C>;IGNORE;IGNORE;<U007C>
+<U002F>	<U002F>;IGNORE;IGNORE;<U002F>
+<U005C>	<U005C>;IGNORE;IGNORE;<U005C>
+<U0028>	<U0028>;IGNORE;IGNORE;<U0028>
+<U207D>	<U207D>;IGNORE;IGNORE;<U207D>
+<U0029>	<U0029>;IGNORE;IGNORE;<U0029>
+<U207E>	<U207E>;IGNORE;IGNORE;<U207E>
+<U005B>	<U005B>;IGNORE;IGNORE;<U005B>
+<U005D>	<U005D>;IGNORE;IGNORE;<U005D>
+<U007B>	<U007B>;IGNORE;IGNORE;<U007B>
+<U007D>	<U007D>;IGNORE;IGNORE;<U007D>
 
 % ustálené značky
-<U0026>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U0026>
-<U00A3>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00A3>
-<U00A7>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00A7>
-<U0025>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U0025>
-<U0024>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U0024>
-<U00AE>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00AE>
-<U00A9>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00A9>
-<U00B6>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00B6>
-<U0040>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U0040>
-<U00A2>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00A2>
-<U00A5>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00A5>
-<U00B5>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00B5>
-<U20A3>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U20A3>
-<U20A4>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U20A4>
-<U20A7>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U20A7>
-<U20A9>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U20A9>
-<U2116>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2116>
-<U2117>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2117>
-<U2120>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2120>
-<U2122>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2122>
-<U2126>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2126>
-<U212B>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U212B>
+<U0026>	<U0026>;IGNORE;IGNORE;<U0026>
+<U00A3>	<U00A3>;IGNORE;IGNORE;<U00A3>
+<U00A7>	<U00A7>;IGNORE;IGNORE;<U00A7>
+<U0025>	<U0025>;IGNORE;IGNORE;<U0025>
+<U0024>	<U0024>;IGNORE;IGNORE;<U0024>
+<U00AE>	<U00AE>;IGNORE;IGNORE;<U00AE>
+<U00A9>	<U00A9>;IGNORE;IGNORE;<U00A9>
+<U00B6>	<U00B6>;IGNORE;IGNORE;<U00B6>
+<U0040>	<U0040>;IGNORE;IGNORE;<U0040>
+<U00A2>	<U00A2>;IGNORE;IGNORE;<U00A2>
+<U00A5>	<U00A5>;IGNORE;IGNORE;<U00A5>
+<U00B5>	<U00B5>;IGNORE;IGNORE;<U00B5>
+<U20A3>	<U20A3>;IGNORE;IGNORE;<U20A3>
+<U20A4>	<U20A4>;IGNORE;IGNORE;<U20A4>
+<U20A7>	<U20A7>;IGNORE;IGNORE;<U20A7>
+<U20A9>	<U20A9>;IGNORE;IGNORE;<U20A9>
+<U2116>	<U2116>;IGNORE;IGNORE;<U2116>
+<U2117>	<U2117>;IGNORE;IGNORE;<U2117>
+<U2120>	<U2120>;IGNORE;IGNORE;<U2120>
+<U2122>	<U2122>;IGNORE;IGNORE;<U2122>
+<U2126>	<U2126>;IGNORE;IGNORE;<U2126>
+<U212B>	<U212B>;IGNORE;IGNORE;<U212B>
+
+<U003C>	<U003C>;IGNORE;IGNORE;<U003C>
+<U2039>	<U2039>;IGNORE;IGNORE;<U003C>
+<U003E>	<U003E>;IGNORE;IGNORE;<U003E>
+<U203A>	<U203A>;IGNORE;IGNORE;<U003E>
 
 % grafické značky a obrazce lineární
-<U005F>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U005F>
-<U003D>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U003D>
-<U005E>  IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U005E>
-<U2310>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2310>
-<U00AC>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00AC>
-<U2016>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2016>
-<U2017>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2017>
-<U2261>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2261>
-<U00AB>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00AB>
-<U00BB>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00BB>
-<U00F7>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00F7>
-<U221A>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U221A>
-<U002B>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U002B>
-<U207A>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U207A>
-<U00D7>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00D7>
-<U002A>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U002A>
-<U2217>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2217>
-<U00B1>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00B1>
-<U2260>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2260>
-<U2264>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2264>
-<U2265>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2265>
-<U0023>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U0023>
-<U007E>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U007E>
-<U02DC>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U02DC>
-<UE005>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<UE005>
-<U224C>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U224C>
-<U223C>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U223C>
-<U2243>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2243>
-<U2245>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2245>
-<U2248>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2248>
+<U003D>	<U003D>;IGNORE;IGNORE;<U003D>
+<U2310>	<U2310>;IGNORE;IGNORE;<U2310>
+<U00AC>	<U00AC>;IGNORE;IGNORE;<U00AC>
+<U2016>	<U2016>;IGNORE;IGNORE;<U2016>
+<U2017>	<U2017>;IGNORE;IGNORE;<U2017>
+<U2261>	<U2261>;IGNORE;IGNORE;<U2261>
+<U00AB>	<U00AB>;IGNORE;IGNORE;<U00AB>
+<U00BB>	<U00BB>;IGNORE;IGNORE;<U00BB>
+<U00F7>	<U00F7>;IGNORE;IGNORE;<U00F7>
+<U221A>	<U221A>;IGNORE;IGNORE;<U221A>
+<U002B>	<U002B>;IGNORE;IGNORE;<U002B>
+<U002D>	<U002D>;IGNORE;IGNORE;<U002D>
+<U207A>	<U207A>;IGNORE;IGNORE;<U207A>
+<U00D7>	<U00D7>;IGNORE;IGNORE;<U00D7>
+<U002A>	<U002A>;IGNORE;IGNORE;<U002A>
+<U2217>	<U2217>;IGNORE;IGNORE;<U2217>
+<U00B1>	<U00B1>;IGNORE;IGNORE;<U00B1>
+<U2260>	<U2260>;IGNORE;IGNORE;<U2260>
+<U2264>	<U2264>;IGNORE;IGNORE;<U2264>
+<U2265>	<U2265>;IGNORE;IGNORE;<U2265>
+<U0023>	<U0023>;IGNORE;IGNORE;<U0023>
+<U005E>	<U005E>;IGNORE;IGNORE;<U005E>
+<U007E>	<U007E>;IGNORE;IGNORE;<U007E>
+<U02DC>	<U02DC>;IGNORE;IGNORE;<U02DC>
+<UE005>	<UE005>;IGNORE;IGNORE;<UE005>
+<U224C>	<U224C>;IGNORE;IGNORE;<U224C>
+<U223C>	<U223C>;IGNORE;IGNORE;<U223C>
+<U2243>	<U2243>;IGNORE;IGNORE;<U2243>
+<U2245>	<U2245>;IGNORE;IGNORE;<U2245>
+<U2248>	<U2248>;IGNORE;IGNORE;<U2248>
 
 % grafické značky a obrazce plošné
-<U00B0>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00B0>
-<U2103>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2103>
-<U2109>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U2109>
-<U00A4>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00A4>
+<U00B0>	<U00B0>;IGNORE;IGNORE;<U00B0>
+<U2103>	<U2103>;IGNORE;IGNORE;<U2103>
+<U2109>	<U2109>;IGNORE;IGNORE;<U2109>
+<U00A4>	<U00A4>;IGNORE;IGNORE;<U00A4>
 
 % Akcenty, nevím kam je zařadit (některé jsou brány jako uvozovky)
-<U02D9>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U02D9>
-<U00AF>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U203E>
-<U203E>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U203E>
-<U00B4>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00B4>
-%<U0060>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U0060> % přemístěn do uvozovek
-%<U005E> IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U005E> % přemístěn do obrazců lineárních
-<U02C7>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U02C7>
+<U02D9>	<U02D9>;IGNORE;IGNORE;<U02D9>
+<U00AF>	<U00AF>;IGNORE;IGNORE;<U203E>
+<U203E>	<U203E>;IGNORE;IGNORE;<U203E>
+<U00B4>	<U00B4>;IGNORE;IGNORE;<U00B4>
+<U02C7>	<U02C7>;IGNORE;IGNORE;<U02C7>
 % tilda
-<U02D8>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U02D8>
-<U00B8>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00B8>
-<U02DB>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U02DB>
-<U02DA>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U02DA>
-<U00A8>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00A8>
-<U02DD>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U02DD>
-<U00B7>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U00B7>
+<U02D8>	<U02D8>;IGNORE;IGNORE;<U02D8>
+<U00B8>	<U00B8>;IGNORE;IGNORE;<U00B8>
+<U02DB>	<U02DB>;IGNORE;IGNORE;<U02DB>
+<U02DA>	<U02DA>;IGNORE;IGNORE;<U02DA>
+<U00A8>	<U00A8>;IGNORE;IGNORE;<U00A8>
+<U02DD>	<U02DD>;IGNORE;IGNORE;<U02DD>
+<U00B7>	<U00B7>;IGNORE;IGNORE;<U00B7>
 
 % Neseřazeno
 <U0374>	IGNORE;IGNORE;IGNORE;<U0374>