Fix patch application error in preceding corruption backport
I generated the patchfiles from upstream current btrfs-progs instead of
5.16.2. As a result, one patch didn't apply, but I accidentally tested a
build that wasn't applying the stack of patches.