diff --git a/.arpwatch.metadata b/.arpwatch.metadata
index b086f78..d677074 100644
--- a/.arpwatch.metadata
+++ b/.arpwatch.metadata
@@ -1,2 +1,2 @@
-cc6e8ac77f799dd09cd5ff7bf7db235788a0d942 SOURCES/ethercodes-20110707.dat.bz2
 9dffaec0f132e5bb7aedfc840c5c67068bfbce69 SOURCES/arpwatch-2.1a15.tar.gz
+cc6e8ac77f799dd09cd5ff7bf7db235788a0d942 SOURCES/ethercodes-20110707.dat.bz2
diff --git a/.gitignore b/.gitignore
new file mode 100644
index 0000000..497b159
--- /dev/null
+++ b/.gitignore
@@ -0,0 +1,2 @@
+SOURCES/arpwatch-2.1a15.tar.gz
+SOURCES/ethercodes-20110707.dat.bz2