Make the Python 3 API actually usable (#1693751)
All string data from rpm is now returned as surrogate-escaped utf-8
string objects. 99.999% of that data IS utf-8 encoded to begin with,
returning bytes is plain broken.
As a temporary crutch, monkey-patch a .decode() method to returned strings
to give users time to migrate from the long-standing broken behavior.