rpminspect: adjust disablement for badfuncs
    
    We had something, but apparently it stopped working.
    Let's try with a new format:
    https://github.com/rpminspect/rpminspect/issues/1229#issuecomment-1673327657
    
    [skip changelog]