Fix handling of qemu config files from previous commit
The /etc/qemu directory is potentially used by any of the QEMU
sub RPMs, so needs to be in qemu-common.
The qemu-system-x86 sub-RPM should always include target-x86_64.conf
regardless host arch, since it can be used by both the TCG and KVM
binaries.