doczkal / rpms / abrt

Forked from rpms/abrt 4 years ago
Clone

Blame SOURCES/0276-Translation-updates.patch

4b0da3
From a14728448321f220ae50e8e50fa9031816cc93e8 Mon Sep 17 00:00:00 2001
4b0da3
From: Matej Habrnal <mhabrnal@redhat.com>
4b0da3
Date: Thu, 10 Aug 2017 12:53:40 +0200
4b0da3
Subject: [PATCH] Translation updates
4b0da3
4b0da3
Related to #1271213
4b0da3
4b0da3
Signed-off-by: Matej Habrnal <mhabrnal@redhat.com>
4b0da3
---
4b0da3
 po/de.po    |  9 +++++----
4b0da3
 po/es.po    | 24 +++++++++++++++++-------
4b0da3
 po/fr.po    | 11 +++++++----
4b0da3
 po/it.po    |  8 ++++----
4b0da3
 po/ja.po    | 21 +++++++++------------
4b0da3
 po/ko.po    |  8 ++++----
4b0da3
 po/pt_BR.po | 17 +++++++++++------
4b0da3
 po/ru.po    | 12 +++++++-----
4b0da3
 po/zh_CN.po | 13 +++++++------
4b0da3
 po/zh_TW.po | 11 ++++++-----
4b0da3
 10 files changed, 77 insertions(+), 57 deletions(-)
4b0da3
4b0da3
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
4b0da3
index a53667a..bbefefa 100644
4b0da3
--- a/po/de.po
4b0da3
+++ b/po/de.po
4b0da3
@@ -13,7 +13,8 @@
4b0da3
 # noxin <transifex.com@davidmainzer.com>, 2013
4b0da3
 # Rainer Gromansperg <rgromans@redhat.com>, 2013
4b0da3
 # Roman Spirgi <bigant@fedoraproject.org>, 2011-2012
4b0da3
-# mhabrnal <mhabrnal@redhat.com>, 2017. #zanata
4b0da3
+# Hedda Peters <hpeters@redhat.com>, 2015. #zanata
4b0da3
+# Roman Spirgi <rspirgi@gmail.com>, 2015. #zanata
4b0da3
 msgid ""
4b0da3
 msgstr ""
4b0da3
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4b0da3
@@ -22,13 +23,13 @@ msgstr ""
4b0da3
 "MIME-Version: 1.0\n"
4b0da3
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
4b0da3
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
4b0da3
-"PO-Revision-Date: 2017-05-16 07:08+0000\n"
4b0da3
-"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
4b0da3
+"PO-Revision-Date: 2015-07-16 08:12-0400\n"
4b0da3
+"Last-Translator: Hedda Peters <hpeters@redhat.com>\n"
4b0da3
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/fedora-abrt/"
4b0da3
 "language/de/)\n"
4b0da3
 "Language: de\n"
4b0da3
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
4b0da3
-"X-Generator: Zanata 4.1.1\n"
4b0da3
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/applet/abrt-applet.desktop.in.h:1
4b0da3
 msgid "Automatic Bug Reporting Tool"
4b0da3
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
4b0da3
index a661355..ba70814 100644
4b0da3
--- a/po/es.po
4b0da3
+++ b/po/es.po
4b0da3
@@ -19,7 +19,12 @@
4b0da3
 # Luis Bazán <lbazan@fedoraproject.org>, 2011
4b0da3
 # Israel Torres <dnlsrl.kaiser@gmail.com>, 2013
4b0da3
 # vareli <ehespinosa@ya.com>, 2013
4b0da3
-# mhabrnal <mhabrnal@redhat.com>, 2017. #zanata
4b0da3
+# Alex Puchades <alex94puchades@gmail.com>, 2015. #zanata
4b0da3
+# Gerardo Rosales <grosale86@gmail.com>, 2015. #zanata
4b0da3
+# Gladys Guerrero Lozano <gguerrer@redhat.com>, 2015. #zanata
4b0da3
+# Jakub Filak <jfilak@redhat.com>, 2015. #zanata
4b0da3
+# Máximo Castañeda Riloba <mcrcctm@gmail.com>, 2016. #zanata
4b0da3
+# Máximo Castañeda Riloba <mcrcctm@gmail.com>, 2017. #zanata
4b0da3
 msgid ""
4b0da3
 msgstr ""
4b0da3
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4b0da3
@@ -28,13 +33,13 @@ msgstr ""
4b0da3
 "MIME-Version: 1.0\n"
4b0da3
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
4b0da3
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
4b0da3
-"PO-Revision-Date: 2017-05-16 07:08+0000\n"
4b0da3
-"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
4b0da3
+"PO-Revision-Date: 2017-05-20 08:25-0400\n"
4b0da3
+"Last-Translator: Máximo Castañeda Riloba <mcrcctm@gmail.com>\n"
4b0da3
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/fedora-abrt/"
4b0da3
 "language/es/)\n"
4b0da3
 "Language: es\n"
4b0da3
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
4b0da3
-"X-Generator: Zanata 4.1.1\n"
4b0da3
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/applet/abrt-applet.desktop.in.h:1
4b0da3
 msgid "Automatic Bug Reporting Tool"
4b0da3
@@ -251,7 +256,7 @@ msgstr "Informe acortado"
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:4
4b0da3
 msgid "Silent shortened reporting"
4b0da3
-msgstr "Informe acortado en silencio"
4b0da3
+msgstr "Presentación silenciosa de informes acortados"
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/configuration-gui/abrt-config-widget.glade.h:5
4b0da3
 msgid ""
4b0da3
@@ -2111,12 +2116,12 @@ msgstr "No se puede encontrar el problema '%s'"
4b0da3
 #: ../src/cli/report.c:52
4b0da3
 #, c-format
4b0da3
 msgid "Problem '%s' cannot be reported"
4b0da3
-msgstr ""
4b0da3
+msgstr "No se puede informar del problema '%s'"
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/cli/report.c:57
4b0da3
 #, c-format
4b0da3
 msgid "Problem '%s' is labeled as 'not-reportable'?"
4b0da3
-msgstr ""
4b0da3
+msgstr "¿Está marcado el problema '%s' como 'no informar'?"
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/cli/report.c:78 ../src/cli/process.c:70
4b0da3
 #, c-format
4b0da3
@@ -2134,6 +2139,8 @@ msgstr "Elimina PROBLEM_DIR después de reportarlos"
4b0da3
 #: ../src/cli/report.c:106 ../src/cli/process.c:154
4b0da3
 msgid "Ignore security checks to be able to report all problems"
4b0da3
 msgstr ""
4b0da3
+"Descartar las comprobaciones de seguridad para poder informar de todos los "
4b0da3
+"problemas"
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/cli/process.c:64
4b0da3
 msgid "Actions: remove(rm), report(e), info(i), skip(s):"
4b0da3
@@ -2159,6 +2166,9 @@ msgid ""
4b0da3
 "\n"
4b0da3
 "Without --since argument, iterates over all detected problems."
4b0da3
 msgstr ""
4b0da3
+"& process [opciones]\n"
4b0da3
+"\n"
4b0da3
+"Sin el parámetro --since se procesan todos los problemas detectados"
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/cli/process.c:153
4b0da3
 msgid "Selects only problems detected after timestamp"
4b0da3
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
4b0da3
index d177a91..d649b50 100644
4b0da3
--- a/po/fr.po
4b0da3
+++ b/po/fr.po
4b0da3
@@ -13,7 +13,10 @@
4b0da3
 # Sam Friedmann <sam.friedmann@redhat.com>, 2014
4b0da3
 # Vincent HERBER <vincent.herber@gmail.com>, 2011
4b0da3
 # Vincent  <vincent.herber@gmail.com>, 2011
4b0da3
-# mhabrnal <mhabrnal@redhat.com>, 2017. #zanata
4b0da3
+# Jakub Filak <jfilak@redhat.com>, 2015. #zanata
4b0da3
+# Julie Carbone <jcarbone@redhat.com>, 2015. #zanata
4b0da3
+# Richard Marko <rmarko@fedoraproject.org>, 2015. #zanata
4b0da3
+# Sam Friedmann <sfriedma@redhat.com>, 2015. #zanata
4b0da3
 msgid ""
4b0da3
 msgstr ""
4b0da3
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4b0da3
@@ -22,13 +25,13 @@ msgstr ""
4b0da3
 "MIME-Version: 1.0\n"
4b0da3
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
4b0da3
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
4b0da3
-"PO-Revision-Date: 2017-05-16 07:08+0000\n"
4b0da3
-"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
4b0da3
+"PO-Revision-Date: 2015-07-29 09:45-0400\n"
4b0da3
+"Last-Translator: Richard Marko <rmarko@fedoraproject.org>\n"
4b0da3
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/fedora-abrt/"
4b0da3
 "language/fr/)\n"
4b0da3
 "Language: fr\n"
4b0da3
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
4b0da3
-"X-Generator: Zanata 4.1.1\n"
4b0da3
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/applet/abrt-applet.desktop.in.h:1
4b0da3
 msgid "Automatic Bug Reporting Tool"
4b0da3
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
4b0da3
index 0849ab4..cabb317 100644
4b0da3
--- a/po/it.po
4b0da3
+++ b/po/it.po
4b0da3
@@ -14,7 +14,7 @@
4b0da3
 # Luigi Votta <lewis41@fedoraproject.org>, 2011
4b0da3
 # Mauro Gaggiotti <mauro.gaggiotti@gmail.com>, 2012
4b0da3
 # Silvio Pierro <perplesso82@gmail.com>, 2012
4b0da3
-# mhabrnal <mhabrnal@redhat.com>, 2017. #zanata
4b0da3
+# Francesco Valente <fvalen@redhat.com>, 2015. #zanata
4b0da3
 msgid ""
4b0da3
 msgstr ""
4b0da3
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4b0da3
@@ -23,13 +23,13 @@ msgstr ""
4b0da3
 "MIME-Version: 1.0\n"
4b0da3
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
4b0da3
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
4b0da3
-"PO-Revision-Date: 2017-05-16 07:08+0000\n"
4b0da3
-"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
4b0da3
+"PO-Revision-Date: 2015-07-16 10:44-0400\n"
4b0da3
+"Last-Translator: Francesco Valente <fvalen@redhat.com>\n"
4b0da3
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora-abrt/"
4b0da3
 "language/it/)\n"
4b0da3
 "Language: it\n"
4b0da3
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
4b0da3
-"X-Generator: Zanata 4.1.1\n"
4b0da3
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/applet/abrt-applet.desktop.in.h:1
4b0da3
 msgid "Automatic Bug Reporting Tool"
4b0da3
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
4b0da3
index 08028bd..74f4f55 100644
4b0da3
--- a/po/ja.po
4b0da3
+++ b/po/ja.po
4b0da3
@@ -12,8 +12,8 @@
4b0da3
 # noriko <noriko@fedoraproject.org>, 2014
4b0da3
 # noriko <noriko@fedoraproject.org>, 2010,2012-2013
4b0da3
 # carrotsoft <www.carrotsoft@gmail.com>, 2011-2012
4b0da3
-# kmoriguc <kmoriguc@redhat.com>, 2017. #zanata
4b0da3
-# mhabrnal <mhabrnal@redhat.com>, 2017. #zanata
4b0da3
+# Noriko Mizumoto <noriko@redhat.com>, 2015. #zanata
4b0da3
+# Matej Habrnal <mhabrnal@redhat.com>, 2017. #zanata
4b0da3
 msgid ""
4b0da3
 msgstr ""
4b0da3
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4b0da3
@@ -22,13 +22,13 @@ msgstr ""
4b0da3
 "MIME-Version: 1.0\n"
4b0da3
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
4b0da3
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
4b0da3
-"PO-Revision-Date: 2017-05-21 11:21+0000\n"
4b0da3
-"Last-Translator: kmoriguc <kmoriguc@redhat.com>\n"
4b0da3
+"PO-Revision-Date: 2017-08-10 05:37-0400\n"
4b0da3
+"Last-Translator: Matej Habrnal <mhabrnal@redhat.com>\n"
4b0da3
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/fedora-abrt/"
4b0da3
 "language/ja/)\n"
4b0da3
 "Language: ja\n"
4b0da3
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
4b0da3
-"X-Generator: Zanata 4.1.1\n"
4b0da3
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/applet/abrt-applet.desktop.in.h:1
4b0da3
 msgid "Automatic Bug Reporting Tool"
4b0da3
@@ -1922,7 +1922,7 @@ msgstr "詳細については abrt-cli COMMAND --help を参照してくださ
4b0da3
 #, c-format
4b0da3
 msgid ""
4b0da3
 "%sRun 'abrt-cli report %s' for creating a case in Red Hat Customer Portal\n"
4b0da3
-msgstr "Red Hat カスタマーポータルにケースを作成するため %s'abrt-cli report を実行する%s'\n"
4b0da3
+msgstr "%sRed Hat カスタマーポータルにケースを作成するため 'abrt-cli report %s' を実行する\n"
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/cli/list.c:176
4b0da3
 msgid "& list [options]"
4b0da3
@@ -1993,12 +1993,12 @@ msgstr "問題 '%s' が見つかりません"
4b0da3
 #: ../src/cli/report.c:52
4b0da3
 #, c-format
4b0da3
 msgid "Problem '%s' cannot be reported"
4b0da3
-msgstr "問題 '%s' は報告できません"
4b0da3
+msgstr ""
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/cli/report.c:57
4b0da3
 #, c-format
4b0da3
 msgid "Problem '%s' is labeled as 'not-reportable'?"
4b0da3
-msgstr "問題 '%s' に 'not-reportable' のラベル付けをしますか?"
4b0da3
+msgstr ""
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/cli/report.c:78 ../src/cli/process.c:70
4b0da3
 #, c-format
4b0da3
@@ -2015,7 +2015,7 @@ msgstr "レポート後に PROBLEM_DIR を削除します"
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/cli/report.c:106 ../src/cli/process.c:154
4b0da3
 msgid "Ignore security checks to be able to report all problems"
4b0da3
-msgstr "すべての問題を報告できるようにするためセキュリティーチェックを無視する"
4b0da3
+msgstr ""
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/cli/process.c:64
4b0da3
 msgid "Actions: remove(rm), report(e), info(i), skip(s):"
4b0da3
@@ -2041,9 +2041,6 @@ msgid ""
4b0da3
 "\n"
4b0da3
 "Without --since argument, iterates over all detected problems."
4b0da3
 msgstr ""
4b0da3
-"& process [options]\n"
4b0da3
-"\n"
4b0da3
-"Without --since argument, iterates over all detected problems."
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/cli/process.c:153
4b0da3
 msgid "Selects only problems detected after timestamp"
4b0da3
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
4b0da3
index 83a5f41..7c2c437 100644
4b0da3
--- a/po/ko.po
4b0da3
+++ b/po/ko.po
4b0da3
@@ -8,7 +8,7 @@
4b0da3
 # eukim <eukim@redhat.com>, 2014
4b0da3
 # Jiří Moskovčák <jmoskovc@redhat.com>, 2011
4b0da3
 #   <raypoatssium@gmail.com>, 2011-2012, 2013
4b0da3
-# mhabrnal <mhabrnal@redhat.com>, 2017. #zanata
4b0da3
+# Eun-Ju Kim <eukim@redhat.com>, 2015. #zanata
4b0da3
 msgid ""
4b0da3
 msgstr ""
4b0da3
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4b0da3
@@ -17,13 +17,13 @@ msgstr ""
4b0da3
 "MIME-Version: 1.0\n"
4b0da3
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
4b0da3
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
4b0da3
-"PO-Revision-Date: 2017-05-16 07:08+0000\n"
4b0da3
-"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
4b0da3
+"PO-Revision-Date: 2015-07-19 09:20-0400\n"
4b0da3
+"Last-Translator: Eun-Ju Kim <eukim@redhat.com>\n"
4b0da3
 "Language-Team: Korean (http://www.transifex.com/projects/p/fedora-abrt/"
4b0da3
 "language/ko/)\n"
4b0da3
 "Language: ko\n"
4b0da3
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
4b0da3
-"X-Generator: Zanata 4.1.1\n"
4b0da3
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/applet/abrt-applet.desktop.in.h:1
4b0da3
 msgid "Automatic Bug Reporting Tool"
4b0da3
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
4b0da3
index 04c8aee..029c05b 100644
4b0da3
--- a/po/pt_BR.po
4b0da3
+++ b/po/pt_BR.po
4b0da3
@@ -22,7 +22,8 @@
4b0da3
 # Taylon Silmer <taylon@taylon.eti.br>, 2011
4b0da3
 # Teseu <tuliomac@gmail.com>, 2011
4b0da3
 # Vitor Lobo Ramos <lobocode@gmail.com>, 2014
4b0da3
-# mhabrnal <mhabrnal@redhat.com>, 2017. #zanata
4b0da3
+# Daniel Lara <danniel@fedoraproject.org>, 2016. #zanata
4b0da3
+# Mateus de Melo Santos <mateusms@tutanota.com>, 2017. #zanata
4b0da3
 msgid ""
4b0da3
 msgstr ""
4b0da3
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4b0da3
@@ -31,13 +32,13 @@ msgstr ""
4b0da3
 "MIME-Version: 1.0\n"
4b0da3
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
4b0da3
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
4b0da3
-"PO-Revision-Date: 2017-05-16 07:09+0000\n"
4b0da3
-"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
4b0da3
+"PO-Revision-Date: 2017-06-09 04:19-0400\n"
4b0da3
+"Last-Translator: Mateus de Melo Santos <mateusms@tutanota.com>\n"
4b0da3
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/"
4b0da3
 "fedora-abrt/language/pt_BR/)\n"
4b0da3
 "Language: pt-BR\n"
4b0da3
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
4b0da3
-"X-Generator: Zanata 4.1.1\n"
4b0da3
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
4b0da3
 
4b0da3
 # translation auto-copied from project abrt, version master, document abrt
4b0da3
 #: ../src/applet/abrt-applet.desktop.in.h:1
4b0da3
@@ -2347,12 +2348,12 @@ msgstr "Não foi possível encontrar problema '%s'"
4b0da3
 #: ../src/cli/report.c:52
4b0da3
 #, c-format
4b0da3
 msgid "Problem '%s' cannot be reported"
4b0da3
-msgstr ""
4b0da3
+msgstr "Problema '%s' não pode ser relatado"
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/cli/report.c:57
4b0da3
 #, c-format
4b0da3
 msgid "Problem '%s' is labeled as 'not-reportable'?"
4b0da3
-msgstr ""
4b0da3
+msgstr "O problema '%s' é rotulado como 'não-relatável'?"
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/cli/report.c:78 ../src/cli/process.c:70
4b0da3
 #, c-format
4b0da3
@@ -2370,6 +2371,7 @@ msgstr "Remover PROBLEM_DIR após relatar"
4b0da3
 #: ../src/cli/report.c:106 ../src/cli/process.c:154
4b0da3
 msgid "Ignore security checks to be able to report all problems"
4b0da3
 msgstr ""
4b0da3
+"Ignorar verificações de segurança para poder relatar todos os problemas"
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/cli/process.c:64
4b0da3
 msgid "Actions: remove(rm), report(e), info(i), skip(s):"
4b0da3
@@ -2395,6 +2397,9 @@ msgid ""
4b0da3
 "\n"
4b0da3
 "Without --since argument, iterates over all detected problems."
4b0da3
 msgstr ""
4b0da3
+"& process [options]\n"
4b0da3
+"\n"
4b0da3
+"Sem ---desde o argumento, itera sobre todos os problemas detectados."
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/cli/process.c:153
4b0da3
 msgid "Selects only problems detected after timestamp"
4b0da3
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
4b0da3
index e235dee..adf261a 100644
4b0da3
--- a/po/ru.po
4b0da3
+++ b/po/ru.po
4b0da3
@@ -12,7 +12,9 @@
4b0da3
 # Stanislav Hanzhin <hanzhin.stas@gmail.com>, 2011
4b0da3
 # Yulia <yulia.poyarkova@redhat.com>, 2012,2014
4b0da3
 # Yuri Khabarov <madb00blik@gmail.com>, 2011
4b0da3
-# mhabrnal <mhabrnal@redhat.com>, 2017. #zanata
4b0da3
+# Igor Gorbounov <igor.gorbounov@gmail.com>, 2015. #zanata
4b0da3
+# yuliya <ypoyarko@redhat.com>, 2015. #zanata
4b0da3
+# Matej Habrnal <mhabrnal@redhat.com>, 2017. #zanata
4b0da3
 msgid ""
4b0da3
 msgstr ""
4b0da3
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4b0da3
@@ -21,14 +23,14 @@ msgstr ""
4b0da3
 "MIME-Version: 1.0\n"
4b0da3
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
4b0da3
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
4b0da3
-"PO-Revision-Date: 2017-05-16 07:08+0000\n"
4b0da3
-"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
4b0da3
+"PO-Revision-Date: 2017-08-10 04:58-0400\n"
4b0da3
+"Last-Translator: Matej Habrnal <mhabrnal@redhat.com>\n"
4b0da3
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/fedora-abrt/"
4b0da3
 "language/ru/)\n"
4b0da3
 "Language: ru\n"
4b0da3
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
4b0da3
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
4b0da3
-"X-Generator: Zanata 4.1.1\n"
4b0da3
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
4b0da3
 
4b0da3
 #: ../src/applet/abrt-applet.desktop.in.h:1
4b0da3
 msgid "Automatic Bug Reporting Tool"
4b0da3
@@ -2000,7 +2002,7 @@ msgstr ""
4b0da3
 msgid ""
4b0da3
 "%sRun 'abrt-cli report %s' for creating a case in Red Hat Customer Portal\n"
4b0da3
 msgstr ""
4b0da3
-"%Выполните «abrt-cli report %s», чтобы создать отчет на портале "
4b0da3
+"%sВыполните «abrt-cli report %s», чтобы создать отчет на портале "
4b0da3
 "пользователей Red Hat\n"
4b0da3
 
4b0da3
 # translation auto-copied from project abrt, version master, document abrt, author Igor Gorbounov
4b0da3
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
4b0da3
index 8531a11..6a61daf 100644
4b0da3
--- a/po/zh_CN.po
4b0da3
+++ b/po/zh_CN.po
4b0da3
@@ -14,7 +14,8 @@
4b0da3
 # wangwenye <wangwenye_wwy@163.com>, 2013
4b0da3
 # yusuf <yusufma77@yahoo.com>, 2011
4b0da3
 # Zamir SUN <zamirs@163.com>, 2013
4b0da3
-# mhabrnal <mhabrnal@redhat.com>, 2017. #zanata
4b0da3
+# Leah Liu <lliu@redhat.com>, 2015. #zanata
4b0da3
+# Alex Eng (新伦) <aeng@redhat.com>, 2016. #zanata
4b0da3
 msgid ""
4b0da3
 msgstr ""
4b0da3
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4b0da3
@@ -23,18 +24,18 @@ msgstr ""
4b0da3
 "MIME-Version: 1.0\n"
4b0da3
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
4b0da3
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
4b0da3
-"PO-Revision-Date: 2017-05-16 07:08+0000\n"
4b0da3
-"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
4b0da3
+"PO-Revision-Date: 2016-09-12 06:33-0400\n"
4b0da3
+"Last-Translator: Alex Eng (新伦) <aeng@redhat.com>\n"
4b0da3
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora-"
4b0da3
 "abrt/language/zh_CN/)\n"
4b0da3
-"Language: zh-Hans\n"
4b0da3
+"Language: zh-CN\n"
4b0da3
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
4b0da3
-"X-Generator: Zanata 4.1.1\n"
4b0da3
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
4b0da3
 
4b0da3
 # translation auto-copied from project abrt, version master, document abrt
4b0da3
 #: ../src/applet/abrt-applet.desktop.in.h:1
4b0da3
 msgid "Automatic Bug Reporting Tool"
4b0da3
-msgstr "错误自动报告工具 alex"
4b0da3
+msgstr "错误自动报告工具"
4b0da3
 
4b0da3
 # translation auto-copied from project abrt, version master, document abrt
4b0da3
 #: ../src/applet/abrt-applet.desktop.in.h:2
4b0da3
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
4b0da3
index 48b1b20..3fe87ad 100644
4b0da3
--- a/po/zh_TW.po
4b0da3
+++ b/po/zh_TW.po
4b0da3
@@ -6,7 +6,8 @@
4b0da3
 # Chester Cheng <ccheng@redhat.com>, 2012,2014
4b0da3
 # Jiří Moskovčák <jmoskovc@redhat.com>, 2011
4b0da3
 # Terry Chuang <tchuang@redhat.com>, 2014
4b0da3
-# mhabrnal <mhabrnal@redhat.com>, 2017. #zanata
4b0da3
+# Chester Cheng <snowlet.cheng@gmail.com>, 2015. #zanata
4b0da3
+# Terry Chuang <tchuang@redhat.com>, 2015. #zanata
4b0da3
 msgid ""
4b0da3
 msgstr ""
4b0da3
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
4b0da3
@@ -15,13 +16,13 @@ msgstr ""
4b0da3
 "MIME-Version: 1.0\n"
4b0da3
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
4b0da3
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
4b0da3
-"PO-Revision-Date: 2017-05-16 07:08+0000\n"
4b0da3
-"Last-Translator: Copied by Zanata <copied-by-zanata@zanata.org>\n"
4b0da3
+"PO-Revision-Date: 2015-07-17 07:14-0400\n"
4b0da3
+"Last-Translator: Terry Chuang <tchuang@redhat.com>\n"
4b0da3
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/fedora-"
4b0da3
 "abrt/language/zh_TW/)\n"
4b0da3
-"Language: zh-Hant\n"
4b0da3
+"Language: zh-TW\n"
4b0da3
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
4b0da3
-"X-Generator: Zanata 4.1.1\n"
4b0da3
+"X-Generator: Zanata 3.9.6\n"
4b0da3
 
4b0da3
 # translation auto-copied from project abrt, version master, document abrt
4b0da3
 #: ../src/applet/abrt-applet.desktop.in.h:1
4b0da3
-- 
4b0da3
1.8.3.1
4b0da3