docs: 📚 simplify jekyll build and serve processes
Use pre-baked container images with jekyll and all required dependencies
necessary to run jekyll build and jekyll serve command. This
significantly reduces the configuration time necessary to get started
with sites based on jekyll-theme-centos theme.