Inspect Docker images and repositories on registries