diff --git a/Locales/Scripts/es_ES/LC_MESSAGES/centos-art.sh.mo b/Locales/Scripts/es_ES/LC_MESSAGES/centos-art.sh.mo
index 1576f99..caabd97 100644
Binary files a/Locales/Scripts/es_ES/LC_MESSAGES/centos-art.sh.mo and b/Locales/Scripts/es_ES/LC_MESSAGES/centos-art.sh.mo differ
diff --git a/Locales/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po b/Locales/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po
index c341927..170ac21 100644
--- a/Locales/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po
+++ b/Locales/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po
@@ -186,9 +186,8 @@ msgid "The \"$RENDER_EXTENSION\" file extension is not supported yet."
 msgstr "La extensión de ficheros \"$RENDER_EXTENSION\" no está soportado aún."
 
 #: /home/centos/artwork/trunk/Scripts/Functions/Render/render_doBaseActions.sh:152
-#, fuzzy
 msgid "The template file doesn't exist."
-msgstr "El camino \"$FILE\" no existe."
+msgstr "El fichero plantilla no existe."
 
 #: /home/centos/artwork/trunk/Scripts/Functions/Render/render_doBaseActions.sh:168
 msgid "Validation failed."