diff --git a/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityImageGrub.sh b/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityImageGrub.sh
index 36c9be7..abb110b 100644
--- a/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityImageGrub.sh
+++ b/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityImageGrub.sh
@@ -45,7 +45,7 @@ function render_doIdentityImageGrub {
     # GRUB's 14 colors image (splash.png) rendering.  If there is no
     # palette available, do not apply color reduction, show a message,
     # and continue.
-    cli_checkFiles "$PALETTE_PPM" '' ''
+    cli_checkFiles $PALETTE_PPM
 
     # Create Netpbm superformat (PNM). PNM file is created from the
     # PNG image rendered previously. PNM is a common point for image
diff --git a/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityImageKsplash.sh b/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityImageKsplash.sh
index f0bdae5..13720eb 100755
--- a/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityImageKsplash.sh
+++ b/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityImageKsplash.sh
@@ -50,11 +50,10 @@ function render_doIdentityImageKsplash {
     fi
 
     # Check required image files existence.
-    cli_checkFiles "$KSPLASH_PREVIEW
-                $KSPLASH_ACTIVE_BAR
-                $KSPLASH_BOTTOM
-                $KSPLASH_PREVIEW_FONT
-                " 'f'
+    cli_checkFiles $KSPLASH_PREVIEW
+    cli_checkFiles $KSPLASH_ACTIVE_BAR
+    cli_checkFiles $KSPLASH_BOTTOM
+    cli_checkFiles $KSPLASH_PREVIEW_FONT
 
     # Create Preview.png image.
     convert -append \
diff --git a/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityImageSyslinux.sh b/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityImageSyslinux.sh
index ef72adf..84a52a1 100755
--- a/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityImageSyslinux.sh
+++ b/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityImageSyslinux.sh
@@ -50,8 +50,8 @@ function render_doIdentityImageSyslinux {
     # automate the syslinux's 16 colors image (syslinux-splash.png)
     # rendering.  If there is no palette available, do not apply color
     # reduction, show a message, and continue.
-    cli_checkFiles "$PALETTE_PPM
-                $PALETTE_HEX" '' ''
+    cli_checkFiles $PALETTE_PPM
+    cli_checkFiles $PALETTE_HEX
 
     # Create Netpbm superformat (PNM). PNM file is created from the
     # PNG image rendered previously. PNM is a common point for image
diff --git a/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityImages.sh b/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityImages.sh
index e9490d1..a1f1ca8 100644
--- a/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityImages.sh
+++ b/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityImages.sh
@@ -28,6 +28,7 @@ function render_doIdentityImages {
 
     local EXPORTID=''
     local EXTERNALFILES=''
+    local EXTERNALFILE=''
 
     # Export id used inside design templates. This value defines the
     # design area we want to export.
@@ -75,7 +76,9 @@ function render_doIdentityImages {
             | sed -r 's!^[[:space:]]+!!' \
             | sed -r 's!^(xlink:href|sodipodi:absref)="!!' \
             | sed -r 's!".*$!!' | uniq)
-        cli_checkFiles "$EXTERNALFILES" '' ''
+        for EXTERNALFILE in $EXTERNALFILES;do
+            cli_checkFiles $EXTERNALFILE
+        done
 
         # Render template instance and modify the inkscape output to
         # reduce the amount of characters used in description column
diff --git a/Scripts/Bash/Functions/Render/render_getIdentityDefs.sh b/Scripts/Bash/Functions/Render/render_getIdentityDefs.sh
index 51328d8..7fd7cd3 100644
--- a/Scripts/Bash/Functions/Render/render_getIdentityDefs.sh
+++ b/Scripts/Bash/Functions/Render/render_getIdentityDefs.sh
@@ -285,10 +285,13 @@ function render_getIdentityDefs {
             ".*/${TEMPLATE}" | sort | head -n 1)
     fi
     
-    # Check existence of TEMPLATE file. Show design template being
-    # used or stop running, we cannot continue if the provided
-    # template doesn't exist.
+    # Check existence of TEMPLATE file. If design template doesn't
+    # exist we cannot render it; in such case, stop working for it and
+    # try the next one in the list.
     cli_checkFiles "$TEMPLATE" '' "`gettext "Design"`"
+    if [[ $? -gt 0 ]];then
+        continue
+    fi
      
     # Get relative path to file. The path string (stored in FILE) has
     # two parts: 1. the variable path and 2. the common path.  The
diff --git a/Scripts/Bash/Functions/Render/render_getIdentityTranslationDir.sh b/Scripts/Bash/Functions/Render/render_getIdentityTranslationDir.sh
index 09ceef7..6eaf9c9 100644
--- a/Scripts/Bash/Functions/Render/render_getIdentityTranslationDir.sh
+++ b/Scripts/Bash/Functions/Render/render_getIdentityTranslationDir.sh
@@ -28,7 +28,7 @@
 
 function render_getIdentityTranslationDir {
 
-    TRANSLATIONPATH=${REPO_PATHS[5]}/$ARTCOMP
+    TRANSLATIONPATH=/home/centos/artwork/trunk/Translations/$ARTCOMP
 
     if [[ "$(find $TRANSLATIONPATH -name '*.sed')" == '' ]];then
         TRANSLATIONPATH=''