diff --git a/Automation/Scripts/tcar_printVersion.sh b/Automation/Scripts/tcar_printVersion.sh
index d39edc3..edc74d9 100755
--- a/Automation/Scripts/tcar_printVersion.sh
+++ b/Automation/Scripts/tcar_printVersion.sh
@@ -28,7 +28,7 @@
 
 function tcar_printVersion {
 
-    tcar_printMessage "`eval_gettext "Running module \\\${MODULE_NAME} (v\\\${MODULE_VERSION}) through \\\${TCAR_SCRIPT_NAME} (v\\\${TCAR_SCRIPT_VERSION})."`" --as-stdout-line
+    tcar_printMessage "${MODULE_NAME} (${TCAR_SCRIPT_NAME} v${TCAR_SCRIPT_VERSION})" --as-stdout-line
     exit 0
 
 }