diff --git a/Manuals/Tcar-ug/Repository/History/2011.docbook b/Manuals/Tcar-ug/Repository/History/2011.docbook
index 9b30a35..c5ac005 100644
--- a/Manuals/Tcar-ug/Repository/History/2011.docbook
+++ b/Manuals/Tcar-ug/Repository/History/2011.docbook
@@ -17,23 +17,26 @@
locale functionalities consolidated
themselves as the most frequent tasks performed in &TCAR;
working copy. Additionally, the prepare
- and tuneup functionalities are also
+ and tuneup functionalities were also
maintained as useful tasks.
- The documentation area introduced the transformation of
- localized DocBook XML DTD instances through the
- render and locale
- functionalities. In this configuration, you use
- locale functionality to localize DocBook
- source files to your prefered language and later, using the
+ In the documentation area, it was introduced the
+ transformation of localized DocBook XML DTD instances through
+ the render and
+ locale functionalities. In this
+ configuration, you use locale
+ functionality to localize DocBook source files to your
+ prefered language and later, using the
render functionality, you can produce the
localized XTHML and PDF output as specified in a XSLT layer.
Unfortunly, the transformation DocBook XML -> FO -> PDF
- (through PassiveTex) seems to be incomplete inside CentOS 5.5,
- so it was commented inside the
- centos-art.sh script.
+ (through PassiveTex) seems to be buggy inside CentOS 5.5, so
+ it was commented inside the centos-art.sh
+ script. Most documentation is now organized in DocBook format,
+ even Texinfo format remains as the only format with automated
+ production tasks.