diff --git a/L10n/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po b/L10n/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po
index 9cd27e5..2ad3246 100644
--- a/L10n/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po
+++ b/L10n/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po
@@ -3,12 +3,12 @@
 #
 # Copyright (C) 2009, 2010, 2011 The CentOS Project
 #
-# This file is free software; you can redistribute it and/or modify it
-# under the terms of the GNU General Public License as published by
+# This PO file is free software; you can redistribute it and/or modify
+# it under the terms of the GNU General Public License as published by
 # the Free Software Foundation; either version 2 of the License, or
 # (at your option) any later version.
 #
-# This file is distributed in the hope that it will be useful, but
+# This PO file is distributed in the hope that it will be useful, but
 # WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
 # MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU
 # General Public License for more details.