diff --git a/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-chapter-intro.texinfo b/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-chapter-intro.texinfo
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-chapter-intro.texinfo
diff --git a/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-copyright-cc-by-sa.texinfo b/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-copyright-cc-by-sa.texinfo
new file mode 100755
index 0000000..df8ceb6
--- /dev/null
+++ b/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-copyright-cc-by-sa.texinfo
@@ -0,0 +1,9 @@
+Copyright @copyright{} =COPYRIGHT_YEAR_LIST= =COPYRIGHT_HOLDER=
+
+Se autoriza la copia, distribución y/o modificación de este documento
+bajo los términos de la Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0
+License ("CC-BY-SA"). Una descripcion de CC-BY-SA está disponible en
+@url{http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/}. En
+correspondencia con CC-BY-SA, si usted distribuye este documento o una
+adaptación de él, usted debe suministrar la dirección URL de la
+versión original.
diff --git a/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-copyright-gfdl.texinfo b/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-copyright-gfdl.texinfo
new file mode 100755
index 0000000..fc4b0d5
--- /dev/null
+++ b/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-copyright-gfdl.texinfo
@@ -0,0 +1,8 @@
+Copyright @copyright{} =COPYRIGHT_YEAR_LIST= =COPYRIGHT_HOLDER=
+
+Se autoriza la copia, distribución y/o modificación de este documento
+bajo los términos de la GNU Free Documentation License, Version 1.0 o
+cualquier versión publicada posteriormente por la Fundación de
+Software Libre; sin secciones invariables, portada, o textos
+contraportada. Una copia de la licecia está incluida en la sección
+titulada ``GNU Free Documentation License''.
diff --git a/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-index.texinfo b/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-index.texinfo
new file mode 100644
index 0000000..59bd650
--- /dev/null
+++ b/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-index.texinfo
@@ -0,0 +1,3 @@
+@node Índice
+@unnumbered Índice
+@printindex cp
diff --git a/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-menu.texinfo b/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-menu.texinfo
new file mode 100644
index 0000000..60e434b
--- /dev/null
+++ b/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-menu.texinfo
@@ -0,0 +1,3 @@
+@menu
+* Índice::
+@end menu
diff --git a/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-nodes.texinfo b/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-nodes.texinfo
new file mode 100644
index 0000000..e69de29
--- /dev/null
+++ b/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-nodes.texinfo
diff --git a/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-section-functions.texinfo b/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-section-functions.texinfo
new file mode 100644
index 0000000..c37e375
--- /dev/null
+++ b/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-section-functions.texinfo
@@ -0,0 +1,35 @@
+@subheading Nombre
+
+@dots{}
+
+@subheading Sinopsis
+
+@dots{}
+
+@subheading Descripción
+
+@dots{}
+
+@subheading Ejemplos
+
+@dots{}
+
+@subheading Autor
+
+Escrito por @dots{}
+
+@subheading Reporte de errores
+
+Reporte de errores a @email{centos-artwork@@centos.org} mailing list.
+
+@subheading Copyright
+
+Copyright @copyright{} =COPYRIGHT_YEAR_LIST= =COPYRIGHT_HOLDER=
+
+Esto es software libre. Usted pude redistribuir copias de él bajo los
+términos de la GNU General Public License (@pxref{GNU General Public
+License}). Hasta donde la ley se extiende, NO HAY GARANTÍA.
+
+@subheading Vea además
+
+=TEXINFO_SEEALSO=
diff --git a/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-section.texinfo b/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-section.texinfo
new file mode 100644
index 0000000..f0b552b
--- /dev/null
+++ b/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository-section.texinfo
@@ -0,0 +1,23 @@
+@subheading Objetivos
+
+@itemize
+@item ...
+@end itemize
+
+@subheading Descripción
+
+@itemize
+@item ...
+@end itemize
+
+@subheading Uso
+
+@itemize
+@item ...
+@end itemize
+
+@subheading Vea además
+
+@itemize
+@item ...
+@end itemize
diff --git a/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository.texinfo b/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository.texinfo
new file mode 100644
index 0000000..8d1399b
--- /dev/null
+++ b/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/Templates/es_ES/repository.texinfo
@@ -0,0 +1,55 @@
+\input texinfo   @c -*-texinfo-*-
+@c $Id$
+@c -- Header --------------------------------------------------
+
+@setfilename repository.info
+@settitle Repositorio Artístico de CentOS
+@documentlanguage es
+@afourpaper
+@finalout
+
+@c -- Summary description and copyright -----------------------
+
+@copying
+=DESCRIPTION=
+
+Copyright @copyright{} =COPYRIGHT_YEAR_LIST= =COPYRIGHT_HOLDER=
+
+Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document
+under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or
+any later version published by the Free Software Foundation; with no
+Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A
+copy of the license is included in the section entitled GNU Free
+Documentation License.  
+@end copying
+
+@c -- Titlepage, contents, copyright ---------------------------
+
+@titlepage
+@title Repositorio Artístico de CentOS
+@subtitle Manual
+@author =COPYRIGHT_HOLDER= 
+@page
+@vskip 0pt plus 1filll
+@insertcopying
+@end titlepage
+@contents
+
+@c -- `Top' node and master menu -------------------------------
+
+@ifnottex
+@node Top
+@top Repositorio Artístico de CentOS
+@insertcopying
+@end ifnottex
+@include repository-menu.texinfo
+
+@c -- The body of the document --------------------------------
+
+@include repository-nodes.texinfo
+
+@c -- The end of the document ---------------------------------
+
+@include repository-index.texinfo
+
+@bye