diff --git a/Locales/Scripts/Bash/es_ES/Functions/Locale/messages.po b/Locales/Scripts/Bash/es_ES/Functions/Locale/messages.po
index 30d4148..a3368b9 100644
--- a/Locales/Scripts/Bash/es_ES/Functions/Locale/messages.po
+++ b/Locales/Scripts/Bash/es_ES/Functions/Locale/messages.po
@@ -19,10 +19,10 @@
 # ----------------------------------------------------------------------
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: centos-art-1.0\n"
+"Project-Id-Version: centos-art-0.0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Documentation SIG <centos-docs@centos.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 13:58-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-13 13:58-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-16 13:12-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-16 13:12-0400\n"
 "Last-Translator: Alain Reguera Delgado <alain.reguera@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Español\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -30,12 +30,8 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale.sh:32
-msgid "The English language cannot be localized to itself."
-msgstr "El idioma Inglés no puede ser traducido a sí mismo."
-
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale.sh:84
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale_editMessages.sh:50
+#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale.sh:73
+#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale_editMessages.sh:57
 msgid "The path provided does not support localization."
 msgstr "El camino suministrado no soporta la localización."
 
@@ -43,7 +39,12 @@ msgstr "El camino suministrado no soporta la localización."
 msgid "One argument is required."
 msgstr "Un argumento es necesario."
 
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale_editMessages.sh:55
+#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale_editMessages.sh:32
+#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale_updateMessages.sh:36
+msgid "The English language cannot be localized to itself."
+msgstr "El idioma Inglés no puede ser traducido a sí mismo."
+
+#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale_editMessages.sh:62
 msgid "The path provided hasn't translations yet."
 msgstr "El camino suministrado no tiene traducciones aún."
 
@@ -51,7 +52,7 @@ msgstr "El camino suministrado no tiene traducciones aún."
 msgid "The variable L10N_WORKDIR cannot be empty."
 msgstr "La variable L10N_WORKDIR no puede estar vacía."
 
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale_updateMessages.sh:56
+#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale_updateMessages.sh:61
 msgid "The path provided doesn't support localization."
 msgstr "El camino suministrado no soporta la localización."