diff --git a/Locales/Scripts/es_ES/LC_MESSAGES/centos-art.sh.mo b/Locales/Scripts/es_ES/LC_MESSAGES/centos-art.sh.mo
index 2fe3403..f6d2046 100644
Binary files a/Locales/Scripts/es_ES/LC_MESSAGES/centos-art.sh.mo and b/Locales/Scripts/es_ES/LC_MESSAGES/centos-art.sh.mo differ
diff --git a/Locales/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po b/Locales/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po
index 3cb1290..f2e503c 100644
--- a/Locales/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po
+++ b/Locales/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 
 #: /home/centos/artwork/trunk/Scripts/Functions/Help/help.sh:106
 msgid "Only two arguments are accepted."
-msgstr ""
+msgstr "Solo dos argumentos son aceptados."
 
 #: /home/centos/artwork/trunk/Scripts/Functions/Help/help.sh:109
 msgid "Two arguments are required."
@@ -55,7 +55,7 @@ msgstr "La sección siguiente de documentación será creada:"
 
 #: /home/centos/artwork/trunk/Scripts/Functions/Help/help_searchIndex.sh:32
 msgid "Use the `--filter' option to define the search pattern."
-msgstr ""
+msgstr "Use la opción `--filter' para definir el patrón de búsqueda."
 
 #: /home/centos/artwork/trunk/Scripts/Functions/Help/help_updateChaptersNodes.sh:30
 msgid "Index"
@@ -64,11 +64,11 @@ msgstr "Índice"
 #: /home/centos/artwork/trunk/Scripts/Functions/Help/help_updateNodes.sh:52
 #, sh-format
 msgid "The @file{$SECT} Directory"
-msgstr ""
+msgstr "El directorio @file{$SECT}"
 
 #: /home/centos/artwork/trunk/Scripts/Functions/Locale/locale.sh:31
 msgid "Cannot locale English language to itself."
-msgstr ""
+msgstr "No puede traducir el idioma Inglés a si mismo."
 
 #: /home/centos/artwork/trunk/Scripts/Functions/Locale/locale_editMessages.sh:36
 #: /home/centos/artwork/trunk/Scripts/Functions/Locale/locale_updateMessages.sh:50
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr "El camino suministrado no puede ser procesado."
 
 #: /home/centos/artwork/trunk/Scripts/Functions/Prepare/prepare_doEnvironment.sh:33
 msgid "Checking environment variables"
-msgstr ""
+msgstr "Comprobando variables de entorno"
 
 #: /home/centos/artwork/trunk/Scripts/Functions/Prepare/prepare_doEnvironment.sh:48
 msgid "Default text editor"