msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: centos-art (es_ES)\n" "POT-Creation-Date: 2011-03-05 23:12-0500\n" "PO-Revision-Date: 2011-02-16 13:08-0500\n" "Last-Translator: CentOS Documentation SIG\n" "Language-Team: Español\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" #. Put one translator per line, in the form of NAME , YEAR1, YEAR2. #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:0(None) msgid "translator-credits" msgstr "Alain Reguera Delgado , 2009, 2010, 2011" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:110(format) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:110(format) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:110(format) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:110(format) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:110(format) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:110(format) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:100(format) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:100(format) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:100(format) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:100(format) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:100(format) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:100(format) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:100(format) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:100(format) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:100(format) msgid "image/svg+xml" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:115(title) msgid "label-installcd-1.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:116(date) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:116(date) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:116(date) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:116(date) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:116(date) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:116(date) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:106(date) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:106(date) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:106(date) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:106(date) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:106(date) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:106(date) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:106(date) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:106(date) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:106(date) msgid "2011-03-05" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:119(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:124(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:129(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:147(coverage) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:119(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:124(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:129(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:147(coverage) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:119(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:124(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:129(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:147(coverage) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:119(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:124(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:129(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:147(coverage) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:119(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:124(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:129(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:147(coverage) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:119(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:124(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:129(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:147(coverage) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:109(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:114(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:119(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:137(coverage) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:109(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:114(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:119(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:137(coverage) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:109(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:114(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:119(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:137(coverage) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:109(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:114(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:119(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:137(coverage) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:109(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:114(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:119(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:137(coverage) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:109(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:114(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:119(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:137(coverage) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:109(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:114(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:119(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:137(coverage) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:109(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:114(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:119(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:137(coverage) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:109(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:114(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:119(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:137(coverage) msgid "The CentOS Project" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:132(identifier) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:133(source) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:134(relation) msgid "" "https://projects.centos.org/svn/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/" "Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:135(language) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:135(language) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:135(language) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:135(language) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:135(language) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:135(language) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:125(language) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:125(language) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:125(language) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:125(language) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:125(language) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:125(language) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:125(language) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:125(language) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:125(language) msgid "en_US" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:138(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:138(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:138(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:138(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:138(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:138(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:128(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:128(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:128(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:128(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:128(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:128(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:128(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:128(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:128(li) msgid "Identity" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:139(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:139(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:139(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:139(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:139(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:139(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:129(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:129(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:129(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:129(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:129(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:129(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:129(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:129(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:129(li) msgid "Themes" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:140(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:140(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:140(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:140(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:140(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:140(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:130(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:130(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:130(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:130(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:130(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:130(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:130(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:130(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:130(li) msgid "Models" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:141(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:141(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:141(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:141(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:141(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:141(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:131(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:131(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:131(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:131(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:131(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:131(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:131(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:131(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:131(li) msgid "Default" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:142(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:142(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:142(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:142(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:142(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:142(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:132(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:132(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:132(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:132(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:132(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:132(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:132(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:132(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:132(li) msgid "Promo" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:143(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:143(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:143(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:143(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:143(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:143(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:133(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:133(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:133(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:133(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:133(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:133(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:133(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:133(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:133(li) msgid "Stationery" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:144(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:144(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:144(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:144(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:144(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:144(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:134(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:134(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:134(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:134(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:134(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:134(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:134(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:134(li) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:134(li) msgid "Media" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:148(description) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:148(description) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:148(description) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:148(description) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:148(description) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:148(description) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:138(description) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:138(description) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:138(description) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:138(description) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:138(description) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:138(description) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:138(description) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:138(description) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:138(description) msgid "Default design models for CentOS Promotion" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:151(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:151(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:151(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:151(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:151(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:151(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:141(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:141(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:141(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:141(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:141(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:141(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:141(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:141(title) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:141(title) msgid "Alain Reguera Delgado" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:446(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:374(tspan) #, no-wrap msgid "Install CD 1 of 6" msgstr "CD instalador 1 de 6" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:461(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:906(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:461(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:906(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:461(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:906(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:461(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:906(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:461(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:906(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:461(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:906(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:389(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:389(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:389(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:389(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:389(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:389(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:389(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:389(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:389(flowPara) #, no-wrap msgid "for =ARCH= architectures" msgstr "para architecturas =ARCH=" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:498(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:943(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:498(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:943(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:498(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:943(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:498(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:943(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:498(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:943(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:498(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:943(tspan) #, no-wrap msgid "CentOS =RELEASE= • Copyright © =COPYRIGHT_YEAR= =COPYRIGHT_HOLDER= • =URL=" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:519(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:519(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:519(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:519(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:519(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:519(tspan) #, no-wrap msgid "120mm" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:643(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:643(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:643(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:643(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:643(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:643(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:297(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:732(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:297(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:732(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:297(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:732(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:297(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:732(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:297(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:732(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:297(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:732(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:297(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:732(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:297(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:732(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:297(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:732(tspan) #, no-wrap msgid "Copyright © =COPYRIGHT_YEAR= =COPYRIGHT_HOLDER=" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:891(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:374(tspan) #, no-wrap msgid "Install CD 2 of 6" msgstr "CD instalador 2 de 6" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:968(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:968(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:968(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:968(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:968(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:968(tspan) #, no-wrap msgid "Label CD" msgstr "Etiqueta de CD" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-1.svg:980(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:980(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:980(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:980(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:980(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:980(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:969(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:969(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:969(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:969(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:969(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:969(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:969(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:969(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:969(tspan) #, no-wrap msgid "for CentOS =RELEASE= installation media in =ARCH= architectures." msgstr "para los medios de instalación de CentOS =RELEASE= en arquitecturas =ARCH=." #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:115(title) msgid "label-installcd-2.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:132(identifier) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:133(source) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:134(relation) msgid "" "https://projects.centos.org/svn/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/" "Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:446(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:374(tspan) #, no-wrap msgid "Install CD 3 of 6" msgstr "CD instalador 3 de 6" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-2.svg:891(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:374(tspan) #, no-wrap msgid "Install CD 4 of 6" msgstr "CD instalador 4 de 6" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:115(title) msgid "label-installcd-3.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:132(identifier) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:133(source) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:134(relation) msgid "" "https://projects.centos.org/svn/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/" "Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:446(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:374(tspan) #, no-wrap msgid "Install CD 5 of 6" msgstr "CD instalador 5 de 6" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installcd-3.svg:891(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:374(tspan) #, no-wrap msgid "Install CD 6 of 6" msgstr "CD instalador 6 de 6" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:115(title) msgid "label-installdvd-1.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:132(identifier) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:133(source) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:134(relation) msgid "" "https://projects.centos.org/svn/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/" "Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:446(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-installdvd-1.svg:891(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:374(tspan) #, no-wrap msgid "Install DVD" msgstr "DVD instalador" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:115(title) msgid "label-livecd-1.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:132(identifier) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:133(source) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:134(relation) msgid "" "https://projects.centos.org/svn/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/" "Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:446(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livecd-1.svg:891(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:374(tspan) #, no-wrap msgid "Live CD" msgstr "CD Vivo" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:115(title) msgid "label-livedvd-1.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:132(identifier) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:133(source) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:134(relation) msgid "" "https://projects.centos.org/svn/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/" "Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:446(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/label-livedvd-1.svg:891(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:374(tspan) #, no-wrap msgid "Live DVD" msgstr "DVD Vivo" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:105(title) msgid "sleeve-installcd-1.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:1113(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:1113(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:1113(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:1113(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:1113(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:1113(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:1113(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:1113(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:1113(flowPara) #, no-wrap msgid "FOLDED SLEEVE" msgstr "ENVOLTURA PLEGADA" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:1125(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:1125(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:1125(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:1125(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:1125(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:1125(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:1125(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:1125(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:1125(flowPara) #, no-wrap msgid "EMPTY CASE" msgstr "CAJA VACÍA" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:122(identifier) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:123(source) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:124(relation) msgid "" "https://projects.centos.org/svn/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/" "Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:236(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:236(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:236(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:236(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:236(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:236(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:236(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:236(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:236(tspan) #, no-wrap msgid "125mm" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:747(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:747(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:747(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:747(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:747(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:747(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:747(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:747(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:747(tspan) #, no-wrap msgid "What is CentOS?" msgstr "¿Qué es CentOS?" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:760(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:760(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:760(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:760(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:760(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:760(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:760(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:760(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:760(flowPara) #, no-wrap msgid "CentOS is an Enterprise GNU/Linux distribution based on the freely available sources from Red Hat Enterprise Linux. Each CentOS version is supported for 7 years (by means of security updates)." msgstr "CentOS es una distribución de Linux Empresarial basada en los paquetes fuentes libremente disponibles de Red Hat Enterprise Linux. Cada versión de CentOS es manteninda durante 7 años (por medio de actualizaciones de seguridad)." #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:762(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:762(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:762(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:762(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:762(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:762(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:762(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:762(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:762(flowPara) #, no-wrap msgid "A new CentOS version is release every 2 years and each CentOS version is regularly updated (every 6 months) to support newer hardware." msgstr "Una versión nueva de CentOS es liberada cada 2 años y cada versión de CentOS es actualizada regularmente (cada 6 meses) para mantener hardware nuevo." #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:764(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:764(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:764(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:764(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:764(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:764(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:764(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:764(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:764(flowPara) #, no-wrap msgid "This results in a secure, low-maintenance, reliable, predictable and reproducible environment." msgstr "Esto resulta un entorno seguro, de baja mantención, confiable, predecible y reproducible." #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:766(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:766(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:766(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:766(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:766(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:766(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:766(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:766(flowPara) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:766(flowPara) #, no-wrap msgid "Visit =URL=, for more information." msgstr "Visite =URL=, para más información." #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:786(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:831(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:786(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:831(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:786(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:831(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:786(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:831(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:786(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:831(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:786(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:831(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:786(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:831(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:786(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:831(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:786(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:831(tspan) #, no-wrap msgid "CentOS" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:810(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:868(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:810(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:868(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:810(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:868(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:810(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:868(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:810(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:868(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:810(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:868(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:810(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:868(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:810(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:868(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:810(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:868(tspan) #, no-wrap msgid "™" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:857(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:857(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:857(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:857(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:857(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:857(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:857(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:857(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:857(tspan) #, no-wrap msgid "=RELEASE=" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:888(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:918(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:888(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:918(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:888(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:918(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:888(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:918(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:888(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:918(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:888(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:918(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:888(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:918(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:888(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:918(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:888(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:918(tspan) #, no-wrap msgid "FOLD HERE" msgstr "PLIEGUE AQUÍ" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-1.svg:957(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:957(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:957(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:957(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:957(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:957(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:957(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:957(tspan) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:957(tspan) #, no-wrap msgid "Sleeve CD" msgstr "Envoltura de CD" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:105(title) msgid "sleeve-installcd-2.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:122(identifier) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:123(source) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg:124(relation) msgid "" "https://projects.centos.org/svn/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/" "Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-2.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:105(title) msgid "sleeve-installcd-3.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:122(identifier) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:123(source) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg:124(relation) msgid "" "https://projects.centos.org/svn/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/" "Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-3.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:105(title) msgid "sleeve-installcd-4.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:122(identifier) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:123(source) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg:124(relation) msgid "" "https://projects.centos.org/svn/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/" "Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-4.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:105(title) msgid "sleeve-installcd-5.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:122(identifier) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:123(source) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg:124(relation) msgid "" "https://projects.centos.org/svn/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/" "Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-5.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:105(title) msgid "sleeve-installcd-6.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:122(identifier) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:123(source) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg:124(relation) msgid "" "https://projects.centos.org/svn/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/" "Promo/Stationery/Media/sleeve-installcd-6.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:105(title) msgid "sleeve-installdvd-1.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:122(identifier) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:123(source) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg:124(relation) msgid "" "https://projects.centos.org/svn/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/" "Promo/Stationery/Media/sleeve-installdvd-1.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:105(title) msgid "sleeve-livecd-1.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:122(identifier) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:123(source) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg:124(relation) msgid "" "https://projects.centos.org/svn/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/" "Promo/Stationery/Media/sleeve-livecd-1.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:105(title) msgid "sleeve-livedvd-1.svg" msgstr "" #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:122(identifier) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:123(source) #: /home/centos/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg:124(relation) msgid "" "https://projects.centos.org/svn/artwork/trunk/Identity/Themes/Models/Default/" "Promo/Stationery/Media/sleeve-livedvd-1.svg" msgstr "" #~ msgid "EMPTY" #~ msgstr "VACÍA" #~ msgid "CASE" #~ msgstr "CAJA" #~ msgid "FOLDED" #~ msgstr "PLEGADA" #~ msgid "SLEEVE" #~ msgstr "ENVOLTURA"