diff --git a/Locales/Scripts/es_ES/LC_MESSAGES/centos-art.sh.mo b/Locales/Scripts/es_ES/LC_MESSAGES/centos-art.sh.mo
index aa80f03..efa5083 100644
Binary files a/Locales/Scripts/es_ES/LC_MESSAGES/centos-art.sh.mo and b/Locales/Scripts/es_ES/LC_MESSAGES/centos-art.sh.mo differ
diff --git a/Locales/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po b/Locales/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po
index 4dc4175..014dd3e 100644
--- a/Locales/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po
+++ b/Locales/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po
@@ -75,9 +75,8 @@ msgid "An error occurred when deleting entries."
 msgstr "Un error ocurrió cuando las entradas se eliminaban."
 
 #: /home/centos/artwork/trunk/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/texinfo_editEntry.sh:38
-#, fuzzy
 msgid "The documentation entry provided hasn't a parent directory."
-msgstr "La entrada de documentación no puede ser creada."
+msgstr "La entrada de documentación no tiene un directorio padre."
 
 #: /home/centos/artwork/trunk/Scripts/Functions/Help/Backends/Texinfo/texinfo_updateNodes.sh:75
 #, sh-format