diff --git a/Scripts/Functions/Help/Texinfo/Templates/es_ES/manual.conf b/Scripts/Functions/Help/Texinfo/Templates/es_ES/manual.conf
new file mode 100755
index 0000000..488ad84
--- /dev/null
+++ b/Scripts/Functions/Help/Texinfo/Templates/es_ES/manual.conf
@@ -0,0 +1,43 @@
+# Este fichero controla la configuración del manual.  Este fichero
+# está dividido en diferentes secciones de configuración (e.g., `main'
+# para organizar la configuración principal y `templates' para
+# organizar la relación de asiganación plantillas-sección). Cada
+# sección de configuración está organizada en pares de valores
+# `variable = valor' usados para describir las preferencias de
+# configuración.
+# ----------------------------------------------------------------------
+# $Id$
+# ----------------------------------------------------------------------
+
+[main]
+
+# Especifica el trasfondo de documentación usado por el manual. Este
+# es el formato utilizado para redactar los ficheros fuentes del
+# manual de documentación.
+manual_backend = "texinfo"
+
+# Especifica el estilo de títulos utilizados por las secciones del
+# manual. Los valores posibles para esta opción son `cap-each-word'
+# para escribir la primera letra de cada palabra en el título con
+# mayúscula y el resto en minúscula, `cap-first-word' para escribir
+# solo la primera letra del título en mayúscula y el resto en
+# minúscula; y `directory' para transformar el título en un camino de
+# directorio.
+manual_section_style = "cap-each-word"
+
+# Especifica el order con que se muestran las secciones en el manual.
+# Los valores posibles para esta opción son `created' para ubicar las
+# nuevas secciones creadas en orden de creación, `ordered' para
+# ordenar las secciones alfabéticamente sin importar el orden con el
+# cual fueron creadas; y `reversed' lo contrario the `ordered'.
+manual_section_order = "created"
+
+[templates]
+
+# Especifica la relación entre los ficheros de plantilla y los
+# ficheros de definición de secciones en el manual. La definición de
+# las plantillas se escriben en forma de camino relativo en el
+# izquierdo y la definición de secciones en forma de expresión regular
+# en el lado derecho.
+Chapters/section-functions.texinfo   = "^.+-functions-[[:alnum:]]+\.texinfo$"
+Chapters/section.texinfo             = "^.+\.texinfo$"