msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 02-donate.svgz 0.6\n"
"POT-Creation-Date: 2013-10-20 23:36-0400\n"
"PO-Revision-Date: 2013-10-20 23:36-0400\n"
"Last-Translator: Localization SIG <centos-l10n-ru@centos.org.cu>\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%"
"10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n"

msgid "image/svg+xml"
msgstr ""

msgid "02-donate.svg"
msgstr ""

msgid "2011-06-10"
msgstr ""

msgid "The CentOS Artwork SIG"
msgstr ""

msgid ""
"https://projects.centos.org/svn/artwork/trunk/Identity/Models/"
"Themes/Default/Distro/5/Anaconda/02-donate.svg"
msgstr ""

msgid "en_US"
msgstr "ru_RU"

msgid "Identity"
msgstr ""

msgid "Models"
msgstr ""

msgid "Themes"
msgstr ""

msgid "Default"
msgstr ""

msgid "Distro"
msgstr ""

msgid "5"
msgstr ""

msgid "Anaconda"
msgstr ""

#, no-wrap
msgid "CentOS Donations"
msgstr "Поддержка проекта CentOS"

#, no-wrap
msgid "=URL_WIKI=Donate/"
msgstr ""

#, no-wrap
msgid "The organization that produces CentOS is named The CentOS Project. We are not affiliated with any other organization."
msgstr "Организация, производящая CentOS, называется \"CentOS Project\". Мы не являемся дочерней компанией какой-либо другой организации."

#, no-wrap
msgid "Our only source of hardware or funding to distribute CentOS is by donations."
msgstr "Финансирование затрат на приобретение аппаратного обеспечения и распространение CentOS производится за счет пожертвований."

#, no-wrap
msgid "Please consider donating to the CentOS Project if you find CentOS useful."
msgstr "Пожалуйста, поддержите проект, если CentOS полезен Вам."

#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
msgid "translator-credits"
msgstr ""