diff --git a/Locales/Scripts/Bash/es_ES/Functions/Commons/messages.pot b/Locales/Scripts/Bash/es_ES/Functions/Commons/messages.pot
index 6d3461d..6d982f1 100644
--- a/Locales/Scripts/Bash/es_ES/Functions/Commons/messages.pot
+++ b/Locales/Scripts/Bash/es_ES/Functions/Commons/messages.pot
@@ -1,15 +1,15 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR The CentOS Project
-# This file is distributed under the same license as the centos-art-1.0 package.
+# This file is distributed under the same license as the centos-art-0.0.2 package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: centos-art-1.0\n"
+"Project-Id-Version: centos-art-0.0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Documentation SIG <centos-docs@centos.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 13:58-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-13 13:58-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-16 13:12-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-16 13:12-0400\n"
 "Last-Translator: Documentation SIG\n"
 "Language-Team: Español\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -17,6 +17,11 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
 
+#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli.sh:66
+#, sh-format
+msgid "The $FILE needs to have execution rights."
+msgstr ""
+
 #: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_checkFiles.sh:93
 #, sh-format
 msgid "The directory \"$FILE\" does not exist."
@@ -83,59 +88,11 @@ msgstr ""
 msgid "The location \"$LOCATION\" is not valid."
 msgstr ""
 
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_commitRepoChanges.sh:54
-msgid "Checking changes in the working copy"
-msgstr ""
-
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_commitRepoChanges.sh:95
-msgid "Modified"
-msgstr ""
-
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_commitRepoChanges.sh:96
-msgid "Unversioned"
-msgstr ""
-
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_commitRepoChanges.sh:97
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_updateRepoChanges.sh:67
-msgid "Deleted"
-msgstr ""
-
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_commitRepoChanges.sh:98
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_updateRepoChanges.sh:66
-msgid "Added"
-msgstr ""
-
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_commitRepoChanges.sh:118
-msgid "file in the working copy"
-msgid_plural "files in the working copy"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_commitRepoChanges.sh:147
-msgid "The following file is unversioned"
-msgid_plural "The following files are unversioned"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_commitRepoChanges.sh:152
-msgid "Do you want to add it now?"
-msgid_plural "Do you want to add them now?"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_commitRepoChanges.sh:159
-msgid "Do you want to see changes now?"
-msgstr ""
-
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_commitRepoChanges.sh:163
-msgid "Do you want to commit changes now?"
-msgstr ""
-
 #: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_exportFunctions.sh:30
 msgid "At least one argument must be passed."
 msgstr ""
 
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_exportFunctions.sh:64
+#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_exportFunctions.sh:68
 msgid "No function file was found."
 msgstr ""
 
@@ -1837,14 +1794,6 @@ msgstr ""
 msgid "Zulu"
 msgstr ""
 
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_getRepoParallelDirs.sh:40
-msgid "The bond string is required."
-msgstr ""
-
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_getTTFont.sh:68
-msgid "The font provided doesn't exist."
-msgstr ""
-
 #: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_getTemporalFile.sh:38
 msgid "The first argument cannot be empty."
 msgstr ""
@@ -1991,30 +1940,3 @@ msgstr ""
 #: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_printMessage.sh:185
 msgid "no"
 msgstr ""
-
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_updateRepoChanges.sh:53
-msgid "Bringing changes from the repository into the working copy"
-msgstr ""
-
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_updateRepoChanges.sh:68
-msgid "Updated"
-msgstr ""
-
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_updateRepoChanges.sh:69
-msgid "Conflicted"
-msgstr ""
-
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_updateRepoChanges.sh:70
-msgid "Merged"
-msgstr ""
-
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/cli_updateRepoChanges.sh:90
-msgid "file from the repository"
-msgid_plural "files from the repository"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
-
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Commons/init.sh:72
-#, sh-format
-msgid "The $FILE needs to have execution rights."
-msgstr ""