diff --git a/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityTMarkers.sh b/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityTMarkers.sh
index 6822ba0..5ff3644 100755
--- a/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityTMarkers.sh
+++ b/Scripts/Bash/Functions/Render/render_doIdentityTMarkers.sh
@@ -31,7 +31,7 @@
 function render_doIdentityTMarkers {
 
     # Apply specific replacements for specific translation markers.
-    if [[ -f $TRANSLATION ]];then
+    if [[ $TRANSLATIONPATH != '' ]] && [[ -f $TRANSLATION ]];then
         render_doIdentityTMarkersSpecifics
     fi