diff --git a/Scripts/Bash/Functions/Locale/Config/it/LC_MESSAGES/centos-art.sh.mo b/Scripts/Bash/Functions/Locale/Config/it/LC_MESSAGES/centos-art.sh.mo
index 12048fb..35c3668 100644
Binary files a/Scripts/Bash/Functions/Locale/Config/it/LC_MESSAGES/centos-art.sh.mo and b/Scripts/Bash/Functions/Locale/Config/it/LC_MESSAGES/centos-art.sh.mo differ
diff --git a/Scripts/Bash/Functions/Locale/Config/it/centos-art.sh.po b/Scripts/Bash/Functions/Locale/Config/it/centos-art.sh.po
index 8bbf0be..11bf373 100644
--- a/Scripts/Bash/Functions/Locale/Config/it/centos-art.sh.po
+++ b/Scripts/Bash/Functions/Locale/Config/it/centos-art.sh.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: centos-art.sh 1.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: CentOS Documentation SIG <centos-docs@centos.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-22 14:55-0500\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-22 14:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-22 14:57-0500\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-22 14:58-0500\n"
 "Last-Translator:  CentOS Documentation SIG <centos-docs@centos.org>\n"
 "Language-Team: Italian\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1345,7 +1345,7 @@ msgid ""
 "\"font-weight:bold\">Yum</flowSpan> (Yellow Dog Updater, Modified)"
 msgstr ""
 "Il metodo consigliato per l'installazione o l'aggiornamento di CentOS è "
-"l'utilizzo di <flowSpanstyle=\"font-weight:bold\">Yum</flowSpan> (Yellow dog "
+"l'utilizzo di <flowSpan style=\"font-weight:bold\">Yum</flowSpan> (Yellow dog "
 "Updater,Modified)."
 
 #: /home/centos/artwork/trunk/Scripts/Bash/Functions/Render/Config/Identity/Themes/Distro/Anaconda/Progress/6/03-yum.png.sh:42
diff --git a/Scripts/Bash/Functions/Locale/Config/it/centos-art.sh.pot b/Scripts/Bash/Functions/Locale/Config/it/centos-art.sh.pot
index 5368599..1df5258 100644
--- a/Scripts/Bash/Functions/Locale/Config/it/centos-art.sh.pot
+++ b/Scripts/Bash/Functions/Locale/Config/it/centos-art.sh.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-22 14:55-0500\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-22 14:57-0500\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"