diff --git a/Locales/Manuals/Docbook/es_ES/messages.po b/Locales/Manuals/Docbook/es_ES/messages.po
index 9b38487..a6d4f0b 100644
--- a/Locales/Manuals/Docbook/es_ES/messages.po
+++ b/Locales/Manuals/Docbook/es_ES/messages.po
@@ -49,17 +49,22 @@ msgid ""
 "deployment, organization, and administration of CentOS Artwork "
 "Repository."
 msgstr ""
+"Este manual documenta información relevante relacionada al desempeño,
+organización y administración del repository de los trabjajos
+artísticos de El Proyecto CentOS."
 
 msgid "Repository"
-msgstr ""
+msgstr "Repositorio"
 
 msgid "Introduction"
-msgstr ""
+msgstr "Introducción"
 
 msgid ""
 "Welcome to <emphasis>The CentOS Artwork Repository Manual</"
 "emphasis>."
 msgstr ""
+"Bienvenido al <emphasis>Manual del Repositorio Artístico "
+"CentOS</emphasis>."
 
 msgid ""
 "The CentOS Artwork Repository Manual describes how The CentOS "