diff --git a/L10n/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po b/L10n/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po
index 798b9e5..38968df 100644
--- a/L10n/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po
+++ b/L10n/Scripts/es_ES/centos-art.sh.po
@@ -24,10 +24,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: centos-art.sh\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: The CentOS L10n SIG <centos-l10n@centos.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-15 12:19-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-02-04 14:51-0500\n"
-"Last-Translator:  The CentOS L10n SIG <centos-l10n@centos.org>\n"
-"Language-Team: Spanish\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-15 12:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 12:26-0400\n"
+"Last-Translator: The CentOS L10n SIG <centos-l10n@centos.org>\n"
+"Language-Team: Español\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
diff --git a/L10n/Scripts/es_ES/centos-art.sh.pot b/L10n/Scripts/es_ES/centos-art.sh.pot
index e036e17..9e9a643 100644
--- a/L10n/Scripts/es_ES/centos-art.sh.pot
+++ b/L10n/Scripts/es_ES/centos-art.sh.pot
@@ -6,10 +6,10 @@
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: centos-art (es_ES)\n"
+"Project-Id-Version: centos-art.sh\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: The CentOS L10n SIG <centos-l10n@centos.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-08-15 12:19-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-08-15 12:19-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-15 12:26-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-08-15 12:26-0400\n"
 "Last-Translator: The CentOS L10n SIG <centos-l10n@centos.org>\n"
 "Language-Team: Español\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"