diff --git a/Locales/Scripts/Bash/es_ES/Functions/Locale/messages.pot b/Locales/Scripts/Bash/es_ES/Functions/Locale/messages.pot
index b2b0ff1..506700c 100644
--- a/Locales/Scripts/Bash/es_ES/Functions/Locale/messages.pot
+++ b/Locales/Scripts/Bash/es_ES/Functions/Locale/messages.pot
@@ -1,27 +1,23 @@
 # SOME DESCRIPTIVE TITLE.
 # Copyright (C) YEAR The CentOS Project
-# This file is distributed under the same license as the centos-art-1.0 package.
+# This file is distributed under the same license as the centos-art-0.0.2 package.
 # FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR.
 #
 #, fuzzy
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: centos-art-1.0\n"
+"Project-Id-Version: centos-art-0.0.2\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Documentation SIG <centos-docs@centos.org>\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-09-13 13:58-0400\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-09-13 13:58-0400\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-09-16 13:12-0400\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-09-16 13:12-0400\n"
 "Last-Translator: Documentation SIG\n"
 "Language-Team: Español\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale.sh:32
-msgid "The English language cannot be localized to itself."
-msgstr ""
-
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale.sh:84
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale_editMessages.sh:50
+#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale.sh:73
+#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale_editMessages.sh:57
 msgid "The path provided does not support localization."
 msgstr ""
 
@@ -29,7 +25,12 @@ msgstr ""
 msgid "One argument is required."
 msgstr ""
 
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale_editMessages.sh:55
+#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale_editMessages.sh:32
+#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale_updateMessages.sh:36
+msgid "The English language cannot be localized to itself."
+msgstr ""
+
+#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale_editMessages.sh:62
 msgid "The path provided hasn't translations yet."
 msgstr ""
 
@@ -37,6 +38,6 @@ msgstr ""
 msgid "The variable L10N_WORKDIR cannot be empty."
 msgstr ""
 
-#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale_updateMessages.sh:56
+#: trunk/Scripts/Bash/Functions/Locale/locale_updateMessages.sh:61
 msgid "The path provided doesn't support localization."
 msgstr ""