Update prepare_setRenderEnvironment.sh file.
    
    - Previously, when the list of configuration files is built, it didn't
      take into consideration that configuration files are symbolic links
      instead of regular files. This make the list of files to be empty.
      This update changes prepare_setRenderEnvironment to specify that
      configuration files are symbolic links, not regular files.